Her Space Holiday

Kishore Kumar Hits — Her Space Holiday - The Truth Hurts So This Should Be Painless текст песни

Исполнитель: Her Space Holiday

альбом: XOXO, Panda And The New Kid Revival

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Other night as I lay asleepДругой ночью, когда я спал,I woke to the sound of the telephone ring.Я проснулся от телефонного звонка.Reached for the line I tried to be brave,Потянувшись к линии, я попытался быть храбрым.,'Cause only trouble would call that late.Потому что только неприятности могут звонить так поздно.It could've been the whiskey it could've been the coke,Это могло быть из-за виски, а могло и из-за кока-колы,Either way he was losin' his hope.В любом случае он терял надежду.He asked me do I sit and thinkОн спросил меня, сижу ли я и думаю лиAbout the things I do and what they mean.О вещах, которые я делаю, и что они значат.I said "in life we all got a choice.Я сказал: "В жизни у всех нас есть выбор.You gotta find your song you gotta use your voice.Ты должен найти свою песню, ты должен использовать свой голос.Hold your breath and count to three,Задержи дыхание и сосчитай до трех.,If you know the words sing along with me."Если ты знаешь слова, пой вместе со мной ".Which side are you on my friend?На чьей ты стороне, мой друг?Which side are you on?На чьей ты стороне?You've grown your life in the shallow grave;Ты прожил свою жизнь в неглубокой могиле.;Hold it up to the sun.Подставь ее солнцу.We all wish we were younger then, so we would have an excuse.Мы все хотели бы быть тогда моложе, чтобы у нас было оправдание.Shut our mouths in the virgin banes; in the lies of a hundred years.Закрой наши рты в "девственных проклятиях"; во лжи столетий.Just another lonely evening,Просто еще один одинокий вечер.,What a waste of a Saturday night.Какая пустая трата субботнего вечера.Just another early Sunday? s coming.Просто еще одно раннее воскресенье? приближается.Everything looks different in the light.При свете дня все выглядит по-другому.It's common sense of historyВ этом общий смысл историиFrom the notes we sing to the books we read.От нот, которые мы поем, до книг, которые мы читаем.From the writer's pen to the dancer's feet,От пера писателя до ног танцовщицы,Somewhere in the middle we all meet.Где-то посередине мы все встречаемся.It's a tragic tale of industryЭто трагическая история промышленностиFrom the wars we wage in the name of peace.Из войн, которые мы ведем во имя мира.From a child's laugh to a soldier's fear,От детского смеха до страха солдата,Somewhere in the moment we all share.Где-то в моменте, который мы все разделяем.It's a nagging wave of urgency,Это ноющая волна срочности.,You and I have to change these thingsМы с тобой должны изменить эти вещи.Or the ground will break beneath our feet.Или земля разверзнется у нас под ногами.Swallow up you and me and everything.Поглотит тебя, меня и все остальное.Truth hurts so this should be painless.Правда причиняет боль, поэтому это должно быть безболезненно.All you'll feel is a pinch in your spine.Все, что ты почувствуешь, - это покалывание в позвоночнике.From the place where the rosin bombs wereОт того места, где канифоли бомбыBefore you went and had a good time.Прежде чем вы вышли и хорошо провели время.Devil has so many facesДиавол имеет столько гранейNever know which one he? s hidin? behindНикогда не знаешь, кто он? с его прячет? за? Till the two of you take of your clothes? Пока вы двое не разденетесь.Tell each other the sweetest lines.Скажите друг другу самые милые строчки.Just another lonely eveningПросто еще один одинокий вечер.What a waste of a Saturday night.Какая пустая трата субботнего вечера.Just another early Sunday? s comingПросто еще одно раннее воскресенье? приближаетсяEverything looks different in the lightПри свете дня все выглядит по-другомуWhich side are you on my friend?На чьей ты стороне, мой друг?Which side are you on?На чьей ты стороне?You've grown your life in the shallow grave;Ты прожил свою жизнь в неглубокой могиле;Hold it up to the sun.Подставь ее солнцу.We all wish we were younger then, so we would have an excuse.Мы все хотели бы быть тогда моложе, чтобы у нас было оправдание.Shut our mouths in the virgin banes; in the lies of a hundred years.Закрой наши рты в девственных проклятиях, во лжи столетней давности.Just another lonely evening,Просто еще один одинокий вечер,What a waste of a Saturday night.Что за пустая трата субботнего вечера.Just another early Sunday? s coming.Просто еще одно раннее воскресенье? приближается.Everything looks different in the light.При освещении все выглядит по-другому.

Поcмотреть все песни артиста