Kishore Kumar Hits

Ben Caplan - Night Like Tonight текст песни

Исполнитель: Ben Caplan

альбом: Birds With Broken Wings

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On a night like tonight when there's no one aroundВ такую ночь, как сегодня, когда вокруг никого нетI don't have any friends in this townУ меня нет друзей в этом городеFlip through my books, wash my clothes in the sinkЛистаю книги, стираю одежду в раковинеAnd it's only one thought I can thinkИ это единственная мысль, которая приходит мне в голову.On a night like tonight with no concert to playВ такую ночь, как сегодня, без концерта.But I'm stuck on the road anywayНо я все равно застрял в дороге.A hotel room with an ashtray by the bedГостиничный номер с пепельницей у кровати.And I can't get you out of my headИ я не могу выкинуть тебя из головы.I just wanna sing you a love songЯ просто хочу спеть тебе песню о любвиJust wanna be by your sideПросто хочу быть рядом с тобойI'm so through with these new foreign landscapesЯ так устал от этих новых зарубежных пейзажейI just wanna see your faceЯ просто хочу видеть твое лицо.On a night like tonight when my passion's been spentВ такую ночь, как сегодня, когда мои страсти исчерпаныI'm just working a job to pay rentЯ просто работаю, чтобы платить за квартируTo be so far from home to be living my dreamsБыть так далеко от дома, воплощать в жизнь свои мечтыI guess nothing is quite what it seemsДумаю, все не совсем так, как кажетсяOn a night like tonight when the rain keeps me inВ такую ночь, как сегодня, когда дождь не дает мне уснутьI'm so tired of the usual sinsЯ так устал от обычных греховA church bell rings and I'm certain at lastЗвонит церковный колокол, и я наконец уверенThat I'm finally done with the pastЧто наконец-то покончил с прошлымAnd I know that at home you're still waitingИ я знаю, что дома ты все еще ждешьFor me to climb up those stairsКогда я поднимусь по этой лестницеAnd I know that you're still hesitatingИ я знаю, что ты все еще сомневаешьсяBut baby, I'm already thereНо, детка, я уже тамI just wanna sing you a love songЯ просто хочу спеть тебе песню о любвиJust wanna be by your sideПросто хочу быть рядом с тобойI'm so through with these new foreign landscapesЯ так устал от этих новых зарубежных пейзажейI just wanna see your faceЯ просто хочу видеть твое лицо.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители