Kishore Kumar Hits

Ben Caplan - Truth Doesn't Live in a Book текст песни

Исполнитель: Ben Caplan

альбом: Old Stock

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Everybody knows that the Bible is full of wisdomВсем известно, что Библия полна мудростиThe Good Book is great!Хорошая книга - это здорово!But a few thousand years of disputes and debatesНо несколько тысяч лет споровHave shown that the text was written in such a wayПоказали, что текст был написан именно таким образомThat it inherently requires intensive and rigorous and constantЧто это по своей сути требует интенсивного и тщательного и постоянногоInterpretation!Трактовка!Did you knowЗнаете ли выThat when the Bible was givenЧто, когда Библия была данаIt was delivered along withЭто было передано вместе сAn oral traditionУстной традициейWhich at the time was expressly, forbiddenКоторая в то время была категорически запрещенаTo be written downДля записиNow the reason whyТеперь причина, по которойI submitЯ утверждаю,Must be is that this was to preventДолжно быть, в том, что это было сделано для предотвращенияUndue rigidityНеоправданной жесткостиYou see the Bible is a living workВы видите, что Библия - это живое произведениеThat needs to breatheКоторому нужно дышатьIn order to stay aliveЧтобы оставаться живымNow I hope my approach won't be seen as ham-fistedТеперь я надеюсь, что мой подход не будет воспринят как ограниченныйAnd we all know that words get distorted and, twistedИ мы все знаем, что слова искажаютсяBut it is my contention that some of the best bitsНо я утверждаю, что некоторые из лучших моментовWere not written downНе были записаныAlways have a little bit of salt with your tequilaВсегда добавляйте в текилу немного солиDon't smoke your stash if you're gonna be a dealerНе кури свою заначку, если собираешься стать дилеромTry to drink at least eight cups of water everydayСтарайся выпивать не менее восьми чашек воды в деньAlways keep your hockey stick on the iceВсегда клади хоккейную клюшку на ледIf you wanna cut once, you better measure twiceЕсли хочешь отрезать один раз, лучше отмерь дваThere's no such thing as a lunch that's really freeНе бывает такого понятия, как бесплатный обедAn eye for an eye means fair compensationОко за око означает справедливую компенсациюIt doesn't mean take up arms with another nationЭто не значит браться за оружие с другой нациейAnything written down can be twisted apartВсе, что написано, можно исказитьDon't be ashamed to talk about your mental healthНе стыдитесь говорить о своем психическом здоровьеTry to love your neighbor like you love yourselfСтарайтесь любить ближнего так, как вы любите себяThat's what's in there, but it always gets forgottenЭто то, что есть, но об этом всегда забываютTruth doesn't live in a bookИстина живет не в книгеYou find it in the little surprisesВы найдете это в "Маленьких сюрпризах"The good book is only a lensХорошая книга - это всего лишь объективTo focus the viewЧтобы сфокусировать взглядJustice for all is composed of the ugliest compromisesСправедливость для всех состоит из самых уродливых компромиссовYou can't only look at the lens, you gotta look throughТы не можешь смотреть только в объектив, ты должен смотреть сквозь негоThere's no such thing as a virgin conceptionНет такой вещи, как зачатие девственницейEvery good rule has a notable exceptionУ каждого хорошего правила есть заметное исключениеDon't surround yourself with friends who only agreeНе окружай себя друзьями, которые только соглашаютсяDon't count your eggs before they're chickenНе пересчитывай яйца до того, как они станут куринымиAsk for consent before you put your dick inСпрашивай согласия, прежде чем засовывать в них свой членAin't nothing wrong with'a homosexualityВ гомосексуализме нет ничего плохогоDon't get caught with your pants around your ankleНе попадайся со спущенными штанами на лодыжкеIf you wanna hide your money stick it in a Swiss bankleЕсли вы хотите спрятать свои деньги, положите их в швейцарский банк.Every banking system needs a lot of regulationКаждая банковская система нуждается в жестком регулировании.Never draw a picture of the Prophet MuhammadНикогда не рисуйте изображение Пророка Мухаммеда.Unless you're a cartoonist and you really, really wannaЕсли вы не карикатурист и вам действительно, очень хочетсяIllustrate cultural insensitivityИллюстрируйте культурную нечувствительностьTruth doesn't live in a bookИстина не живет в книгеYou find it in the little surprisesВы находите ее в маленьких сюрпризахThe good book is only a lensХорошая книга - это всего лишь объективTo focus the viewСфокусировать взглядJustice for all is composed of the ugliest compromisesСправедливость для всех состоит из самых уродливых компромиссовYou can't only look at the lens, you gotta look throughВы не можете смотреть только в объектив, вы должны смотреть сквозь негоTruth doesn't live in a bookИстина живет не в книгеC'mon!Давай!You find it in the little surprisesТы найдешь это в "маленьких сюрпризах"YeasДа,The good book is only a lensХорошая книга - это всего лишь объективTo focus the viewСфокусировать взглядJustice for all is composed of the ugliest compromisesСправедливость для всех состоит из самых уродливых компромиссовYou can't only look at the lens, you gotta look throughТы не можешь смотреть только в объектив, ты должен смотреть сквозь негоTruth does not live, in a bookПравда не живет в книгеYa find it in the little, surprisesТы находишь это в маленьких сюрпризахYou've got to focus the viewТы должен сфокусировать взгляд...for all is composed, of so, many, ugly, compromises!... ибо все состоит из стольких уродливых компромиссов!You gotta look throughТы должен смотреть сквозьYou have to live in the world to get to the truthВы должны жить в этом мире, чтобы докопаться до истины

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители