Arrested Development - Celebration - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Arrested Development - Celebration текст песни

Исполнитель: Arrested Development

альбом: Raw & Live

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It hurts to love someone and not be loved in returnБольно любить кого-то и не быть любимым в ответBut what is more painful is to love someone and never find the courage to let that person know how you feelНо что еще больнее, так это любить кого-то и так и не найти в себе мужества сказать этому человеку, что ты чувствуешь.Maybe God wants us to meet a few wrong people before meeting the right oneМожет быть, Бог хочет, чтобы мы встретили несколько неподходящих людей, прежде чем встретим подходящего человекаSo that when we finally meet the right person, we will know how to be grateful for that giftЧтобы, когда мы, наконец, встретим подходящего человека, мы знали, как быть благодарными за этот дарLove is when you take away the feeling, the passion and the romance in a relationship and find out you still care for that personЛюбовь - это когда вы отбрасываете чувства, страсть и романтику в отношениях и обнаруживаете, что этот человек вам все еще небезразличенA sad thing in life is when you meet someone who means a lot to you only to find out in the end that it was never meant to be and you just have to let goПечально в жизни, когда ты встречаешь кого-то, кто много для тебя значит, только для того, чтобы в конце концов узнать, что этому никогда не суждено было сбыться, и тебе просто нужно отпустить егоWhen the door of happiness closes, another opens but often times we look so long at the closes door that we don't see the one which has been open for usКогда закрывается дверь счастья, открывается другая, но часто мы так долго смотрим на закрывшуюся дверь, что не видим ту, которая была открыта для нас.The best kind of friend is the kind you can just be with never say a word and then walk away feeling it was the best conversation you ever hadЛучший друг - это тот, с кем ты можешь просто быть, никогда не говорить ни слова, а потом уйти, чувствуя, что это был лучший разговор в твоей жизни.It is true that we don't know what we've got until we loose it but it's also true that we don't know what we've been missing until it arrivesЭто правда, что мы не знаем, что у нас есть, пока не потеряем это, но также верно и то, что мы не знаем, чего нам не хватало, пока это не придет.Giving someone all your love is never an assurance that they love you back.Дарить кому-то всю свою любовь - никогда не гарантия того, что он любит тебя в ответ.Don't expect love in returnНе ждите ответной любвиJust wait for it to grow in their heart but if it doesn't, be content it grew in yoursПросто подождите, пока она вырастет в их сердце, но если этого не произойдет, будьте довольны, что она выросла в вашемThere are things you love to hear that you'll never hear from the person whom you would likeЕсть вещи, которые вам нравится слышать, но которые вы никогда не услышите от человека, от которого хотели быTo hear them from but don't be so deaf as not to hear it from the one who says it from their heartНо не будьте настолько глухи, чтобы не услышать это от того, кто говорит это от всего сердцаNever say goodbye if you still want to tryНикогда не говори "прощай", если ты все еще хочешь попробоватьNever give up if you still feel you can go onНикогда не сдавайся, если ты все еще чувствуешь, что можешь продолжатьNever say you don't love a person anymore if you can't let goНикогда не говори, что ты больше не любишь человека, если не можешь отпуститьLove comes to those who still hope although they've been dissapointedЛюбовь приходит к тем, кто все еще надеется, хотя их постигло разочарованиеTo those who still believe although they've been betrayedК тем, кто все еще верит, хотя их предалиTo those who still need to love although they've been hurt beforeТем, кто все еще нуждается в любви, хотя раньше им причиняли боль.And to those who have the courage and faith to build trust againИ тем, у кого хватает смелости и веры снова завоевать доверие.It takes only a minute to get a crush on someone,Чтобы влюбиться в кого-то, требуется всего минута.,An hour to like someone and a day to love someone but it takes a lifetime to forget someone.Чтобы кому-то понравиться, нужен час, чтобы кого-то полюбить, и день, чтобы кого-то полюбить, но чтобы кого-то забыть, нужна целая жизнь.Don't go for looks they can deceive don't go forНе обращай внимания на внешность, которую они могут обмануть, не обращай вниманияWealth even that fades away go for someone who makes you smile cuz it takes a only a smile to make a dark day seem brightБогатство, даже если оно исчезает, ищите того, кто заставляет вас улыбаться, потому что нужна всего лишь улыбка, чтобы мрачный день казался светлымHOPE YOU FIND THE SOMEONE THAT MAKES YOU SMILE.НАДЕЮСЬ, ВЫ НАЙДЕТЕ ТОГО, КТО ЗАСТАВИТ ВАС УЛЫБНУТЬСЯ.

Поcмотреть все песни артиста