Slaid Cleaves - Terlingua Chili Queen - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Slaid Cleaves - Terlingua Chili Queen текст песни

Исполнитель: Slaid Cleaves

альбом: Together Through the Dark

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sandy worked in Dallas in an office in the skyСэнди работала в Далласе в офисе в небеChattin' up the oil men, her hair piled highОбщалась с нефтяниками, ее волосы были уложены высокоBought designer clothes at the Galleria MallПокупала дизайнерскую одежду в торговом центре GalleriaDancin' in Deep Ellum, she was fairest of them allТанцуя в Глубоком Эллуме, она была прекраснее всехThe husbands and the houses, they'd come and then they'd goМужья и дома, они приходили, а потом уходилиAnd when the dust would settle, she'd be right back on her ownИ когда пыль осядет, она снова будет предоставлена самой себеIf you want to get ahead you got to do the shuck and jiveЕсли ты хочешь продвинуться вперед, ты должна выкладываться по полнойSo every day it's out of bed and onto 35Итак, каждый день он встает с постели и ложится на 35Putting on mascara in the rearview mirrorПодкрашивает ресницы перед зеркалом заднего видаIn the back seat of her mind there's a little flash of fearНа задворках ее сознания мелькает небольшая вспышка страхаIs this the life she wanted when she was a little girlТой ли жизни она хотела, когда была маленькой девочкойOr is there something more out in the great big world?Или есть что-то большее в этом огромном мире?She started feeling crazy, she started thinking wildОна начала сходить с ума, она начала думать дикоShe wondered what would happen if she drove 600 milesОна задавалась вопросом, что произойдет, если она проедет 600 мильShe planned her getaway, she had the motive and the meansОна спланировала свой побег, у нее был мотив и средстваThat's how a beaten down Dallas gal became the Chili QueenВот так избитая девчонка из Далласа стала королевой ЧилиAfter twenty-too many years chasing wedding ringsПосле двадцати с лишним лет погони за обручальными кольцамиShe traded in her Lexus, sold off all her thingsОна поменяла свой Лексус, распродала все свои вещиGoodbye to fancy dinners, goodbye to therapyПрощай модные ужины, прощай терапияShe headed west on 20 with a chili recipe20-го она отправилась на запад с рецептом чилиOn the dash a pack of Salems and a half a pint of ginНа приборной панели пачка "Салемс" и полпинты джинаNot caring if she'd ever see the Metroplex again, noНе заботясь о том, увидит ли она когда-нибудь Метроплекс снова, нетShe drove all through the night toward that little border townОна всю ночь гнала в сторону этого маленького пограничного городкаIt's time for starting over, no time for backing downПришло время начинать все сначала, нет времени отступать.Sunrise in Terlingua on that truck stop caffeineВосход солнца в Терлингуа на остановке грузовиков с кофеиномThat's how a beaten down Dallas gal became the Chili QueenВот так избитая девчонка из Далласа стала королевой Чили.♪♪She found a place in Agua Fria with a kitchen out the backОна нашла дом в Агуа Фриа с кухней на заднем двореBought some pots and pans and she started to relaxКупила несколько кастрюль и сковородок и начала расслаблятьсяStirrin' and a-tastin' out in the open airРазмешивать и пробовать на свежем воздухеSunshine on her skin, desert breezes in her hairСолнечные лучи на ее коже, ветерок пустыни в волосахShe won the chili cook-off, went off to celebrateОна выиграла кулинарный конкурс с чили и отправилась праздноватьDancin' at La Kiva like she's 'bout to levitateТанцевала в La Kiva, как будто собиралась взлететь.She kissed a river rat, they started singing drinking songsОна поцеловала речную крысу, они начали петь застольные песни.Said, I'm here for a good time, I'm not here for longСказал: "Я здесь, чтобы хорошо провести время, я здесь ненадолго"Now they're headed for the desert in search of mescalineТеперь они направляются в пустыню в поисках мескалинаShe planned her getaway, she had the motive and the meansОна спланировала свой побег, у нее были мотив и средства.Sunrise in Terlingua on that truck stop caffeineВосход солнца в Терлингве на той остановке грузовиков с кофеином.Dancin' at the Starlight like she was seventeenТанцует при свете звезд, как будто ей семнадцатьThat's how a beaten down Dallas gal became the Chili QueenВот так избитая девчонка из Далласа стала королевой Чили

Поcмотреть все песни артиста