Kishore Kumar Hits

Slaid Cleaves - Puncher's Chance текст песни

Исполнитель: Slaid Cleaves

альбом: Together Through the Dark

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I lit a candle for the lost and lonelyЯ зажег свечу за потерянных и одинокихAnd I stepped out into the nightИ я вышел в ночьWhen I heard a voice call out my nameКогда услышал голос, зовущий меня по имениFrom under the streetlamp lightИз-под света уличного фонаряI knew him from my bar room daysЯ знал его со времен работы в бареThose were rough and rowdy timesЭто были тяжелые и шумные временаJust two old men talkin' 'bout a life long left behindПросто два старика говорили о жизни, давно оставшейся позадиHe said, I know that I ain't ever going back to that old lifeОн сказал: "Я знаю, что никогда не вернусь к той старой жизни"But I'll admit I sometimes think about those wild, wild nightsНо я признаю, что иногда думаю о тех диких ночах.I could never pass up defendingЯ никогда не смогла бы отказаться от защитыThe honor of a working girlчести работающей девушкиFrom some tanked up low life poserОт какого-то накачанного позераTryin' to take her for a twirlПытаюсь ее покрутитьOr schoolin' some low down rounderИли обучаю какому-нибудь низкому раундеруFor dealin' that bottom cardЗа сдачу нижней картыIf you messed with me, boysЕсли вы связались со мной, парниYou'd go down hardТебе придется туго.Oh the headaches and the handcuffs, I'm glad to leave behindО, головные боли и наручники, я рад оставить их позади.And these days I remember where I was last nightИ в эти дни я вспоминаю, где я был прошлой ночью.But sometimes, I still think that I could win one last bar fightНо иногда я все еще думаю, что мог бы выиграть одну последнюю драку в баре.♪♪Then I saw the old man smilingЗатем я увидел, что старик улыбаетсяI saw the laughter 'round his eyesЯ увидел смех в его глазахAll them stories of my glory days, he saidВсе эти истории о днях моей славы, сказал онThose are mostly liesПо большей части это ложьAnd when it came to throwing handsИ когда дело дошло до рукопожатияHow that whiskey made me danceКак виски заставило меня танцеватьBut I never had any more than a puncher's chanceНо у меня никогда не было шансов больше, чем у панчеровHe said I know that I ain't ever going back to that old lifeОн сказал: "Я знаю, что никогда не вернусь к той старой жизни"But I'll admit I sometimes think about those wild, wild nightsНо, признаюсь, я иногда думаю о тех диких ночах.I could never pass up defendingЯ никогда не смогла бы отказаться от защитыThe honor of a working girlчести работающей девушкиFrom some tanked up low life poserОт какого-нибудь накачанного позера из низовTryin' to take her for a twirlПытающегося ее покрутитьOr schoolin' some low down rounderИли обучающего какому-нибудь проходимцу из низовFor dealin' that bottom cardЗа того, что он сдает нижнюю картуIf you messed with me, boysЕсли вы будете шутить со мной, парни,You'd go down hardВам придется туго.Oh the headaches and the handcuffs, I'm glad to leave behindО, головные боли и наручники, я рад оставить позади.And these days I remember what I did last nightИ в эти дни я вспоминаю, что я делал прошлой ночью.And sometimes, I still think that I could winИ иногда я все еще думаю, что мог бы победитьBut with a crooked nose and a battered jawНо с искривленным носом и разбитой челюстьюAnd a shoulder that never healed rightИ плечом, которое так и не зажило должным образомMaybe in the end, I guess it's bestВозможно, в конце концов, я думаю, это к лучшемуI've had my last bar fightУ меня была моя последняя драка в баре

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители