Träume
2020 · сингл
FLOATIZ - Meine Melodie текст песни
Исполнитель: FLOATIZ
альбом: Omega
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Ich fuhr die Strasse lang an einem Donnerstag AbendЯ долго ехал по дороге в четверг вечером.Die Polizei hielt mich an und verbot mir weiter zu fahrenПолиция остановила меня и запретила ехать дальшеIch sagte " NO NO NO" und wir lagen uns schon fast in den HaarenЯ сказал " НЕТ, НЕТ, НЕТ", и мы уже почти лежали друг другу на волосах.Frag nicht wieso, von wo, oder wieНе спрашивай почему, откуда и какDoch von irgendwo kam eine Melodie sie ging:Но откуда-то пришла мелодия, от которой она ушла.:-Melodie--Мелодия-Auf einmal shakten wir und tanzten zu dem rhythmВнезапно мы вздрогнули и начали танцевать под этот ритм.-Melodie--Мелодия-Wir war'n am bouncen und wir kannten kein Limit, noМы предупреждаем о отскоке, и мы не знали предела, нет.-Melodie--Мелодия-Es war wirklich, wirklich, wirklich cool zu seh'n,Это было действительно, очень, очень круто смотреть,Dass wir uns halt so versteh'nЧто мы продолжаем так понимать друг друга.Es war am Samstag und mein Baby wollte shoppenБыла суббота, и моя малышка хотела пройтись по магазинам.Ich wollte chill'n, wollte Fernsehn schau'n und dann noch etwas zockenЯ хотел расслабиться, хотел посмотреть телевизор, а потом сыграть еще что-нибудьSie sagte "NO NO NO" und wir waren kurz davor, uns zu boxenОна сказала "НЕТ, НЕТ, НЕТ", и мы были близки к тому, чтобы заняться боксом.Frag nicht wieso, von wo, oder wieНе спрашивай почему, откуда и какDoch auf einmal hörten wir die Melodie sie ging:Но вдруг мы услышали мелодию, от которой она ушла.:-Melodie--Мелодия-Auf einmal shakten wir und tanzten zu dem rhythmВнезапно мы вздрогнули и начали танцевать под этот ритм.-Melodie--Мелодия-Wir war'n am bouncen und wir kannten kein Limit, noМы предупреждаем о отскоке, и мы не знали предела, нет.-Melodie--Мелодия-Es war wirklich, wirklich, wirklich cool zu seh'n,Это было действительно, очень, очень круто смотреть,Dass wir uns halt so versteh'nЧто мы продолжаем так понимать друг друга.-Melodie--Мелодия-Wir shakten einfach immer weiter zu dem rhythmМы просто продолжали раскачиваться в ритме,-Melodie--Мелодия-Doch unser Nachbar hat wie immer auch ein Limitно у нашего соседа, как всегда, тоже есть предел-Melodie--Мелодия-So ging's wirklich, wirklich, wirklich immer wiederЭто действительно, действительно, действительно повторялось снова и снова.Und dann kam unser VermieterА потом пришел наш домовладелецIch habe wieder gegen Sie eine Beschwerde:У меня снова есть к вам жалоба:Wegen Lautstärke bebt nicht das Haus, sondern die ErdeИз-за громкости сотрясается не дом, а земляSomit bitte ich Sie gründlich um: ein wenig ContenanceПоэтому я вас очень прошу: немного поддержатьSonst gibt's die schriftliche KündigungВ противном случае вы получите письменное уведомлениеIch höre zu während er laut wird und keuchtЯ слушаю, пока он громко и тяжело дышит.Doch ich merke, dass da irgendwas im Hintergrund läuftно я замечаю, что там что-то работает в фоновом режимеAls er fragt: Wo, wieso, warum, weshalb und wie?Когда он спрашивает: где, почему, почему, почему и как?Kommt schon wieder diese schöne Melodie!Давай снова эту прекрасную мелодию!-Melodie--Мелодия-Auf einmal shakten wir und tanzten zu dem rhythmВнезапно мы вздрогнули и начали танцевать под этот ритм.-Melodie--Мелодия-Wir war'n am bouncen und wir kannten kein Limit, noМы предупреждаем о отскоке, и мы не знали предела, нет.-Melodie--Мелодия-Es war wirklich, wirklich, wirklich cool zu seh'n,Это было действительно, очень, очень круто смотреть,Dass wir uns halt so versteh'nЧто мы продолжаем так понимать друг друга.Wenn das jetzt immer so läuft, bin ich auch immer fein rausТеперь, если так будет продолжаться всегда, я тоже всегда буду в порядкеAlso gehe ich rüber zur Bank und raube sie ausТак что я иду в банк и граблю его.Und ich denk an alle tollen Sachen, die ich mir kauf'И я думаю обо всех замечательных вещах, которые я покупаю.Dann will ich geh'n, aber höre nur: "FREEZE!!!!"Тогда я хочу уйти, но слышу только: "ЗАМРИ!!!!"Aber leider keine Melodieно, к сожалению, никакой мелодии
