Kishore Kumar Hits

Rose De Jesus - Prinzessin текст песни

Исполнитель: Rose De Jesus

альбом: Prinzessin

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Wie der Mond aufs Wasser scheintКак луна светит на воду.Den Nächten ihren Glanz verleihtПридавая ночи свой блеск,Bist du ein goldener DiamantТы золотой бриллиантGewollt, geformt aus meiner HandЖеланный, вылепленный из моей руки.Jeder Punkt in dein GesichtКаждая точка на твоем лицеDie Liebe meines PinselstrichsЛюбовь к моему мазкуPrinzessin bitte schau dich anПринцесса, пожалуйста, посмотри на себяQuäl dich nicht mit falschen FragenНе мучай себя неправильными вопросамиHey, Du bist ein UnikatЭй, ты единственный в своем родеSollst nicht wie jede andere seinНе должен быть таким, как все остальные.Mit Liebe hab ich Dich erdachtС любовью я создал тебя.Bist mein schönster EdelsteinТы мой самый красивый драгоценный камень,Es bricht mein Herz, dass du's nicht siehstЭто разбивает мне сердце, что ты не видишь.Und dich in Ideale fliehst,И ты убегаешь в идеалы,,Die nicht von mir, dein Schöpfer komm' Daher schreib ich diesen SongКоторые не от меня, твой создатель, приди, поэтому я напишу эту песню.Wenn ich jede Blüte kleideКогда я наряжаю каждый цветок,Mit bunten Fasern samt wie SeideС разноцветными волокнами, бархатными, как шелк.Wieviel mehr seh ich in dirСколько еще я вижу в тебеHör zu, was ich sage hierПослушай, что я говорю здесь.Vergleich dich nicht, schau nur zu mirНе сравнивай себя, просто посмотри на меня.Du brauchst kein SchönheitselixierВам не нужен эликсир красотыDu bist perfekt in meinen AugenТы идеален в моих глазах.Brauchst nur ja, in mein Herz schauenПросто нужно, да, заглянуть в мое сердце.Und was du da so finden kannstИ что ты можешь там найти такогоIst dein wahres SpiegelbildЭто твое истинное отражение.Ein Kunstwerk meiner GalerieПроизведение искусства из моей галереиLass mich in dein Herz und siehВпусти меня в свое сердце и посмотри.Wie ich dir tausend Schätze zeigeКак я покажу тебе тысячу сокровищ,Die in dein Herz verborgen sindКоторые спрятаны в твоем сердце.Und Perlen von den TränenИ жемчуг от слез,Die ich mit dir im Zimmer weinteЧто я плакал с тобой в комнате,Weil du es nichtПотому что ты этого не делаешь.Sehen tust Und an den falschen Orten suchstВидеть, что ты делаешь, И искать не в тех местах,Nimm ich dir jede Lüge wegЯ забираю у тебя каждую ложь,Vernichte jeden dunklen FleckУничтожьте каждое темное пятноWill doch nur, dass du verstehstПросто хочу, чтобы ты понял, в конце концовDass diese Welt das Bild verdrehtЧто этот мир искажает картину.Was ich von dir gezeichnet habТо, что я нарисовал у тебя.Malerisch, brilliant, apartЖивописный, блестящий, обособленныйSteh auf, geh rausВстань, выйди.Richte deine KroneПоправь свою коронуPrinzessin schau dich anПринцесса посмотри на себяDu siehst auch ganz ohneТы тоже выглядишь совершенно безFilter wirklich Bombe ausФильтр действительно взрываетсяVon Menschen brauchst du kein ApplausВам не нужны аплодисменты людейWie ein DiamantКак бриллиантSo wunderschön und elegantТакой красивый и элегантныйUnd was ich dir noch sagen willИ что еще я хочу тебе сказатьIch bin nie weg und nie ganz stillЯ никогда не ухожу и никогда не замолкаю.Will nur, dass du dich erkennstПросто хочу, чтобы ты узнал себя.Und hier in meine Richtung rennstИ вот ты бежишь в мою сторону.Denn Makel bei mir gibt es nichtПотому что порока во мне нет.Jeder Fleck ein GlitzernКаждое пятно - блеск.Wie das Meer im MondscheinlichtКак море в лунном свете,Seh dich an, wie ein GedichtПосмотри на себя, как на стихотворение.Was ich aus meinem Herzen schriebТо, что я написал от всего сердца,Du bist ein wahres LiebesliedТы настоящая песня о любви.Jedes Haar auf deinem KopfКаждый волосок на твоей головеHab ich gezählt und stets gehofftЯ считал и всегда надеялся,Dass du dich auch so siehst wie ichЧто ты тоже видишь себя таким, как я.Hey, Komm aus dem Loch herausЭй, вылезай из дыры.Und Tritt in meine Wahrheit einИ войди в мою правду.Umgeben soll dich all mein LichtПусть весь мой свет окружит тебя,Ein Lächeln, was die Welt verzaubertУлыбка, которая очаровывает мирUnd meine Liebe untermauertИ моя любовь лежит в основе,Genauso schaue ich dich anЯ смотрю на тебя так же, как и ты.Komm mit mir den Fluss entlangПойдем со мной по реке.Wo Worte meiner Wahrheit schwimmenГде слова моей правды плывут,Und die nur deinen Wert bestimmenИ которые определяют только твою ценность.Glaub nicht den Lügen der WeltНе верь лжи мира,Bist der Stern, der Leben erhelltТы звезда, которая освещает жизнь,Und darum steh jetzt auf mein KindИ поэтому теперь ты заботишься о моем ребенке.Setz die Krone auf geschwindНадень корону быстро,Hol dein schönstes Lächeln raus verwandele dich von grauer MausВытащи свою самую красивую улыбку, превратись из серой мышки.In die wunderschöne RoseВ великолепную розуBrauchst kein Filter und GeposeНе нужен фильтр и позаDenn du bist mein EbenbildПотому что ты моя копия,Was jedes Handwerk übertrifftЧто превосходит любое ремеслоWas von von der Welt geschaffen istТо, что создано миромDoch ICH gab dir den letzten SchliffТем не менее, я нанес тебе последние штрихи.Bitte glaub nicht all den MistПожалуйста, не верь всему этому дерьму.Was dir die Welt von Wert erzähltЧто мир говорит вам о ценностиVon Anfang an bist du erwähltС самого начала ты избранVon mir, dein Gott, das ist, was zählt!От меня, твоего Бога, вот что важно!Und niemand kann dich von mir trennenИ никто не может разлучить тебя со мной.Hoff, du kannst dich jetzt erkennenНадеюсь, теперь ты сможешь узнать себя.Steh auf, geh rausВстань, выйди.Richte deine KroneПоправь свою коронуPrinzessin schau dich anПринцесса посмотри на себяDu siehst auch ganz ohneТы тоже выглядишь совершенно безFilter wirklich Bombe ausФильтр действительно взрываетсяVon Menschen brauchst du kein ApplausВам не нужны аплодисменты людейWie ein DiamantКак бриллиантSo wunderschön und elegantТакой красивый и элегантныйSteh auf, geh rausВстань, выйди.Richte deine KroneПоправь свою коронуPrinzessin schau dich anПринцесса посмотри на себяDu siehst auch ganz ohneТы тоже выглядишь совершенно безFilter wirklich Bombe ausФильтр действительно взрываетсяVon Menschen brauchst du kein ApplausВам не нужны аплодисменты людейWie ein DiamantКак бриллиантSo wunderschön und elegantТакой красивый и элегантныйIch habe dich mit deinem Innersten geschaffen!Я создал тебя с твоими внутренностями!Im Leib deiner Mutter habe ich dich gebildetВ утробе твоей матери я сформировал тебя.Du bist wunderbar und einzigartig gemachtВы созданы прекрасными и уникальнымиBei mir gibt es keine Fehler, vergiss das nicht!У меня нет ошибок, не забывай об этом!Ich liebe dich, mein KindЯ люблю тебя, дитя мое.Du bist meine PrinzessinТы моя принцесса,

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

E.R.

Исполнитель

Davee

Исполнитель