Kishore Kumar Hits

Manfred Siebald - Lass dir helfen текст песни

Исполнитель: Manfred Siebald

альбом: Kreuzschnabel

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Wie tief hat man dich wohl verletzt,Как глубоко, по-твоему, тебя ранили,Dass du so hart geworden bist?Что ты стал таким крутым?Wie oft hat man dich wohl versetzt,Как вы думаете, сколько раз вас переводили,Dass du jetzt jede Freundschaft fliehst?Что ты сейчас бросаешь всякую дружбу?Und wie enttäuscht musst Du wohl sein,И как я думаю, ты должен быть разочарован,Dass du schon nicht mehr träumen magst?Что ты уже не любишь мечтать?Wie taub dein Mund vom Hilfe schrei'n,Как онемел твой рот от крика о помощи,,Dass du dich nicht mal mehr beklagst?Что ты даже больше не жалуешься?Lass dir helfen! Lass Dir helfen!Позвольте вам помочь! Позвольте вам помочь!Du schaffst die Bitterkeiten in DirТы создаешь горечь внутри себя,Nicht allein vor die Tür.Не один за дверью.Du kennst den Rat vom hohen Ross,Ты знаешь совет высокого Коня,,Das Mitleid, das so schnell erlahmt.Жалость, которая так быстро проходит.Den flinken Helfer der dir bloßЛовкий помощник тебе толькоNeugierig in der Seele kramt.Любопытство в душе копошится.Und was du hattest an Vertrau'n,И что у тебя было в доверии,,Das liegt verschüttet um dich her.Это разлито вокруг тебя.Jetzt darf kein Mensch mehr in dich schau'n!Теперь ни один человек не должен заглядывать в тебя!Du trinkst allein dein Leben leer.Ты пьешь пустую жизнь в одиночестве.Lass dir helfen! Lass Dir helfen!Позвольте вам помочь! Позвольте вам помочь!Damit dein Stolz nicht noch mehr an dir zehrtЧтобы твоя гордость не разъедала тебя еще больше.Und dich langsam zerstört.И медленно разрушает тебя.Als Gott dich schuf, da machte erКогда Бог сотворил тебя, Он сотворилDich nicht zur Insel, nicht zum Stein.Ни тебе острова, ни камня.Er schuf noch andre um dich herОн все еще создавал других вокруг тебя.Und er will selber bei dir sein!И он сам хочет быть с тобой!Er will dir gerne helfen, undОн рад помочь вам, иSchließt du dein Leben für ihn auf,Ты открываешь для него свою жизнь,Wirst du im Innersten gesundБудете ли вы здоровы в глубине душиUnd bringst noch andere darauf.И привлеки к этому других.Lass dir helfen! Lass Dir helfen!Позвольте вам помочь! Позвольте вам помочь!Du siehst nicht glücklich aus, so alleinТы не выглядишь счастливым, такой одинокий.Doch du könnest es sein.Тем не менее, это мог быть ты.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители