Eliza Gilkyson - Ballad Of Yvonne Johnson - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Eliza Gilkyson - Ballad Of Yvonne Johnson текст песни

Исполнитель: Eliza Gilkyson

альбом: Land of Milk and Honey

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Eliza Gilkyson/Yvonne JohnsonЭлиза Гилкисон / Ивонн ДжонсонMy name is Yvonne Johnson, my native blood is CreeМеня зовут Ивонн Джонсон, моя родная кровь - криI'm here to tell the story of the life stolen from meЯ здесь, чтобы рассказать историю о жизни, украденной у меняMy grandfather's grandfather was the great war chief Big BearДедушка моего дедушки был великим военным вождем Большим МедведемAnd Flora my grandmother worked with medicine and prayerИ Флора, моя бабушка занималась медициной и молитвой.My mother's from Saskatchewan, my dad's U.S. marineМои матери из Саскачевана, мои отцы морские пехотинцы США.And I was just a half-breed falling somewhere in betweenИ я был просто полукровкой, что-то среднееRaised up in a reckless world of drugs and alcoholВыросший в безрассудном мире наркотиков и алкоголяThe police killed my brother Earl, the only one who cared at allПолиция убила моего брата Эрла, единственного, кому было не все равно.Cleft palate split my face in two, my words came soft and spareВолчья пасть расколола мое лицо надвое, мои слова звучали тихо и сдержанно.I lived in shame and ridicule, foundations of despairЯ жил в позоре и насмешках, в основе отчаяния.Daniel let the kids all watch when I was oly threeДэниел разрешил всем детям смотреть, когда мне было всего триHe threw me on the table, forced himself inside meОн повалил меня на стол, втиснулся в меняMy brother Leon learned from him what I learned not to tellМой брат Леон научился у него тому, о чем я научился молчатьCause when my daddy found him then he had his way as well, boys,Потому что, когда мой папа нашел его, он тоже добился своего, мальчики,He took me down as wellОн и меня уложилI didn't have a language for the pain I suffered throughУ меня не было слов, чтобы выразить ту боль, через которую я прошлаEscaping into marriage, but your past just catches up with youСбежав в брак, но твое прошлое просто настигает тебяUntil I had three children and a ragged familyПока у меня не было троих детей и оборванной семьиA desperate urge to keep them from the wolves that got to me, boys,Отчаянное желание уберечь их от волков, которые добрались до меня, ребята,Wolves that got to meВолки, которые добрались до меняI wish I could forget that night, the way the cards all fellХотел бы я забыть ту ночь, то, как выпали все картыThe deck was stacked against me and I played my part so wellКолода была против меня, и я так хорошо сыграл свою рольThree days on the party in a drunken revelryТри дня на вечеринке в пьяном разгулеShirley Ann said Chuck had plans to lure my kids from meШирли Энн сказала, что у Чака были планы выманить у меня моих детей.I wrapped the cord around him there, they beat him round the headЯ обмотал его веревкой, они били его по голове.They threw him down the cellar stairs and pulled the cord til he was deadОни сбросили его с лестницы в подвал и дергали за веревку, пока он не умер.Courts set me up to take the fall, I went down silentlyСуды заставили меня взять вину на себя, и я молча пошел ко дну.I'm doing life in prison now for murder first degree,Сейчас я отбываю пожизненный срок в тюрьме за убийство первой степени.,While they got leniencyПока они получили снисхождение.Grandmother, grandmother, send your prayers to meБабушка, бабушка, пошли мне свои молитвы.Protect me and my children, for I love them endlesslyЗащити меня и моих детей, потому что я бесконечно люблю их.Creator, creator, I have come aliveСоздатель, создатель, я ожилаMedicine bear woman, doing life at 35, life at 35Женщина-медвежонок, проживающая жизнь в 35 лет, жизнь в 35 летI prayЯ молюсьHelp me to make my amends to those that I have harmedПомоги мне загладить вину перед теми, кому я причинила вредGrant them love and peace so they may understand I'm sorryДаруй им любовь и мир, чтобы они могли понять, что я сожалеюHelp me share my shame and pain so others they might do the sameПомоги мне разделить мой стыд и боль, чтобы другие могли сделать то же самоеAnd so awaken to themselves and to all people of this worldИ так пробудиться к себе и ко всем людям этого мираHai haiHai haiHai haiHai haiAhoАхо

Поcмотреть все песни артиста