Kishore Kumar Hits

Iris DeMent - Wasteland of the Free текст песни

Исполнитель: Iris DeMent

альбом: The Way I Should

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Living in the wasteland of the free...Живем в пустоши свободы...We got preachers dealing in politics and diamond minesУ нас есть проповедники, занимающиеся политикой и алмазными копями.And their speech is growing increasingly unkindИ их речи становятся все более недобрыми.They say they are Christ's disciplesОни говорят, что они ученики ХристаBut they don't look like Jesus to meНо для меня они не похожи на Иисуса.And it feels like I am living in the wasteland of the freeИ у меня такое чувство, что я живу в свободной стране.We got politicians running races on corporate cashУ нас есть политики, участвующие в гонках за корпоративными деньгами.Now don't tell me they don't turn around and kiss them peoples' assТолько не говори мне, что они не оборачиваются и не целуют задницы этим людям.You may call me old-fashionedВы можете назвать меня старомоднымBut that don't fit my picture of a true democracyНо это не соответствует моему представлению об истинной демократииAnd it feels like I am living in the wasteland of the freeИ у меня такое чувство, что я живу в пустыне свободыWe got CEO's making two hundred times the workers' payУ нас генеральные директора зарабатывают в двести раз больше, чем платят рабочиеBut they'll fight like hell against raising the minimum wageНо они будут изо всех сил бороться против повышения минимальной заработной платыAnd If you don't like it, mister, they'll ship your jobИ если вам это не понравится, мистер, они отправят вашу работуTo some third-world country 'cross the seaВ какую-нибудь страну третьего мира за море.And it feels like I am living in the wasteland of the freeИ мне кажется, что я живу в пустоши свободного мира.Living in the wasteland of the freeЖизнь в пустоши свободыWhere the poor have now become the enemyГде бедняки теперь стали врагамиLet's blame our troubles on the weak onesДавайте обвинять в наших бедах слабыхSounds like some kind of Hitler remedyЗвучит как какое-то средство от ГитлераLiving in the wasteland of the freeЖизнь в пустоши свободыWe got little kids with guns fighting inner city warsУ нас есть маленькие дети с оружием, сражающиеся в городских войнахSo what do we do, we put these little kids behind prison doorsТак что же мы делаем, мы сажаем этих маленьких детей за двери тюремAnd we call ourselves the advanced civilizationИ мы называем себя развитой цивилизациейThat sounds like crap to meПо-моему, это звучит дерьмовоAnd it feels like I am living in the wasteland of the freeИ такое чувство, что я живу в свободной стране.We got high-school kids running 'round in Calvin Klein and GuessУ нас старшеклассники бегают в Calvin Klein и Guess.Who cannot pass a sixth-grade reading testКоторые не могут сдать тест по чтению в шестом классе.But if you ask them, they can tell youНо если вы спросите их, они могут сказать вамThe name of every crotch on mTVНазвания каждой промежности на mTVAnd it feels like I am living in the wasteland of the freeИ такое чувство, что я живу в пустоши свободныхWe kill for oil, then we throw a party when we winМы убиваем ради нефти, а потом устраиваем вечеринку, когда выигрываемSome guy refuses to fight, and we call that the sinКакой-то парень отказывается драться, и мы называем это грехомBut he's standing up for what he believes inНо он отстаивает то, во что веритAnd that seems pretty damned American to meИ мне это кажется чертовски американскимAnd it feels like I am living in the wasteland of the freeИ мне кажется, что я живу в пустоши свободного мира.Living in the wasteland of the freeЖизнь в пустоши свободыWhere the poor have now become the enemyГде бедняки теперь стали врагамиLet's blame our troubles on the weak onesДавайте обвинять в наших бедах слабыхSounds like some kind of Hitler remedyЗвучит как какое-то средство от ГитлераLiving in the wasteland of the freeЖизнь в пустоши свободыWhile we sit gloating in our greatnessПока мы сидим, злорадствуя в своем величииJustice is sinking to the bottom of the seaПравосудие тонет на дне моряLiving in the wasteland of the freeЖизнь в пустоши свободыLiving in the wasteland of the freeЖизнь в пустоши свободыLiving in the wasteland of the freeЖизнь в пустоши свободы

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители