Kishore Kumar Hits

Iris DeMent - The Night I Learned How Not to Pray текст песни

Исполнитель: Iris DeMent

альбом: Sing the Delta

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I was laying on my belly in the middle of the living floorЯ лежал на животе посреди гостинойI was watching Howdy Doody so I'm guessing it was right around fourЯ смотрел "Хауди Дуди", так что, полагаю, было около четырех.When I saw my baby brother tumbling from the top of the stairsКогда я увидел, как мой младший братишка кувыркается с верхней площадки лестницыHe was lying limp and silent and the blood was trickling through his shinyОн лежал обмякший и безмолвный, и кровь сочилась по его блестящей коже.HairВолосыWhen my mom saw my little brother she said you better run and get your dadКогда моя мама увидела моего младшего брата, она сказала, что тебе лучше сбегать за своим папойAnd her voice was high and she was shaking so I knew that this was badЕе голос был высоким, и она дрожала, так что я понял, что это плохоWell we stood out at the mailbox watching her and dad and brother driveНу, мы стояли у почтового ящика и смотрели, как она, папа и брат садятся за рульAwayДалекоAnd I didn't waste no time I got down on my knees right there and began toИ я не стал терять времени, я тут же опустился на колени и началPrayМолитьсяWell I prayed into the evening, never even took the time to have a biteНу, я молился до вечера, даже не нашел времени перекусить.I was sure if I prayed hard enough that God would make it rightЯ был уверен, что если я достаточно усердно молилась, чтобы Бог сделал это правильноWe were at the kitchen table long past bedtime when we finally got thatМы сидели на кухне, давно уже ночь, когда мы наконец-тоCallЗвонитеAnd I knew that it was over when my sister slammed that phone against theИ я понял, что все кончено, когда моя сестра швырнула телефон об стену .WallСтенаThat was the night I learned how not to prayВ ту ночь я научился не молитьсяGod does what God wants to any wayБог делает то, что хочет Бог, в любом случаеAnd I never did tell my mother, I kept it from my sisters and all myИ я никогда не говорил своей матери, я скрывал это от своих сестер и всех своихBrothersБратьяThat was the night I learned how not to prayВ ту ночь я научился не молитьсяIt was 41 years later when I took my brothers picture out of a boxЭто было 41 год спустя, когда я достал фотографию моего брата из коробкиHung it on the wall and sat across from him and I began to talkПовесил ее на стену, сел напротив него и начал рассказыватьWhen the evening started I didn't know what I was going to sayКогда вечером началось, я не знаю, что я собирался сказатьBut before the night was over I told them all about how I learned not toНо прежде чем ночь закончится, я рассказал им все о том, как я научился неPrayМолитьсяThat was the night I learned how not to prayТой ночью я узнал, как не молитьсяGod does what God wants to any wayБог делает то, что Бог хочет никакAnd I never did tell my mother, I kept it from my sisters and all myИ я никогда не говорил моей матери, я скрывала это от моей сестры и все моиBrothersБратьяThat was the night I learned how not to prayТой ночью я узнал, как не молиться

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители