Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
(Mark Erelli)(Марк Эрелли)If my smileЕсли моя улыбкаEver fails to make you swoonКогда-нибудь не сможет заставить тебя упасть в обморокIf my kissЕсли мой поцелуйDoesn't send you to the moonНе отправит тебя на ЛунуIf my armsЕсли в моих рукахHold no charmsНет талисмановThere's no need for alarmНет причин для тревогиDon't reveal how you feelНе показывай, что ты чувствуешьJust pretendПросто притворяйся,If your heartЕсли твое сердцеStarts to long for other menНачнет тосковать по другим мужчинамIf your eyeЕсли ваш взглядTends to wander now and thenВремя от времени блуждает по сторонамI know it seemsЯ знаю, это кажетсяThe grass is greenТрава зеленаяBut that's just the stuff of dreamsНо это всего лишь мечты.Don't be fooled, don't be cruelНе обманывайся, не будь жестоким.Just pretendПросто притворяйся.Just pretendПросто притворяйся.I'm still the one you need, dearЯ по-прежнему тот, кто тебе нужен, дорогаяI won't care if it's only make believe, dearМне все равно, даже если это только понарошку, дорогаяDon't discard me like I'm the latest trendНе отвергай меня, как будто я последний трендGo through the motions of devotionПроявляй преданностьAnd pretendИ притворяйсяOh loveО, любовьIs often tedious and hard, dearЧасто бывает утомительной и тяжелой, дорогаяIt can't always beТак не может быть всегдаA Hallmark card, dearВизитная карточка, дорогаяTry to find the spark within your heart againПостарайся снова найти искру в своем сердцеGo through the motions of devotionСоверши жесты преданностиAnd pretendИ притворяйсяI'd rather that you fake itЯ бы предпочел, чтобы ты притворялся.If you left I couldn't take itЕсли бы ты ушел, я бы этого не вынесла.You got my heart so don't you break itТы завладел моим сердцем, так что не разбивай его.