Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
(Mark Erelli)(Марк Эрелли)When I was a boyКогда я был мальчикомI went to hear this picker playЯ ходил послушать игру этого пикераI still recall his blue guitarЯ до сих пор помню его синюю гитаруLike it was yesterdayКак будто это было вчераI was a powder keg a-waitin'Я был пороховой бочкой ждетFor someone to light the fuseДля кого-то, чтобы зажечь фитильHe struck a match and I did catchОн чиркнул спичкой, и я не уловилThe troubadour bluesThe troubadour bluesWhen I got my first guitarКогда у меня появилась моя первая гитараI played until my fingers bledЯ играл до крови на пальцахThough my parents wishedХотя мои родители хотелиThat I were doing something else insteadЧто я занимаюсь чем-то другим вместо этогоI wish they'd understandЯ хочу, чтобы они понялиIt isn't something I can chooseЭто не то, что я могу выбиратьOh mama I was born to singО, мама, я был рожден, чтобы петьThe troubadour bluesБлюз трубадураCHORUSПРИПЕВTroubadour bluesБлюз ТрубадураTroubadour bluesБлюз трубадураAll you need's a simple songВсе, что вам нужно, - простая песняThree chords and the truthТри аккорда и правдаLike Hank and WoodyКак это делали Хэнк и ВудиTownes and Jimmie Rodgers used to doТаунс и Джимми РоджерсOh Lord I'm bound to rambleО Господи, я просто обязан поболтатьWith those troubadour bluesС этими трубадурскими блюзамиSo I married me a womanТак что я женился на женщинеBut she's more like a saintНо она больше похожа на святуюShe's alone 200 nights a yearОна проводит в одиночестве 200 ночей в годуWith nary a complaintБез единой жалобыOh babe I hate to leave you lonelyО, детка, я ненавижу оставлять тебя в одиночествеBut I need to pay my duesНо мне нужно платить по счетамForgive me while I'm gone to singПрости меня, пока я буду петьThe troubadour bluesБлюз трубадура(CHORUS)(ПРИПЕВ)The same old battle's ragingБушуют все те же старые битвы.All on down the lineВ конечном итогеWhy does it seem like nothing's changedПочему кажется, что ничего не изменилосьSince Woody Guthrie's time?Со времен Вуди Гатри?I ain't afraid to sing about those thingsЯ не боюсь петь об этих вещахYou don't see on the newsВы не видите в новостях'Cause there's plenty job securityЧто там масса безопасности работа In the troubadour bluesВ "Трубадуре" блюзSo let me thank you Mr. PresidentИтак, позвольте мне поблагодарить Вас, господин Президент To me you've been so kindТы был так добр ко мнеFor the well of inspirationПотому что источник вдохновенияCan dry up from time to timeМожет время от времени пересыхатьEach time you open up your mouthКаждый раз, когда ты открываешь ротYou give me something I can useТы даешь мне то, что я могу использоватьEvery day another reasonКаждый день новая причинаFor the troubadour bluesДля блюза трубадуровCHORUSПРИПЕВTroubadour bluesТрубадур блюзTroubadour bluesТрубадур блюзAll you need's a simple songВсе, что вам нужно, - простая песняThree chords and the truthТри аккорда и правдаLike Hank and WoodyКак Хэнк и ВудиTownes and David Carter used to doРаньше это делали Таунс и Дэвид КартерOh Lord I'm bound to rambleО Господи, я просто обязан сболтнуть лишнее