Kishore Kumar Hits

Mark Erelli - Once текст песни

Исполнитель: Mark Erelli

альбом: Delivered

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Let's go to the playground. Today we will play between the fires and castles from the sandДавайте пойдем на игровую площадку. Сегодня мы будем играть между кострами и замками из песка.I expect you'll all comeЯ ожидаю, что вы все придете.Your lives, please leave them to the neighbours living next doorПожалуйста, оставьте свои жизни соседям, живущим по соседству.Today we'll play between the fires and will make castles from the sandСегодня хорошо поиграем между кострами и будем мастерить замки из пескаRunning, screaming, stupid laughing, sweet singingБеготня, крики, глупый смех, сладкое пениеOh my goodnes! What's all that noise?О, мои хорошие! Что это за шум?The kids are back again!Дети снова вернулись!Impressed by the homeless cat he wants to be just like himПод впечатлением от бездомного кота, он хочет быть таким же, как он.Smelling the flowers he wants to scent just like themВдыхая запах цветов, он хочет пахнуть точно так же, как они.Listening the birds he whistles their songsСлушая птиц, он насвистывает их песни.Feeling the air on a (naked) body while running freeОщущая воздух на (обнаженном) теле во время свободного бега.Tasting the cakes from the sand they are not like mum's in the end,Пробуя пирожные с песка. в конце концов, они не похожи на мам.,He just complains and criesОн просто жалуется и плачетLying in the grass we are building our fantazy world, a castle in the cloudsЛежа в траве, мы строим наш фантастический мир, замок в облакахUntil it'll all, all fall downПока все, все не рухнетI'm gonna ruin it all, we will argue and then a big fightЯ все испорчу, мы будем спорить, а потом устроим большую драку.Three hours later drinking vodka and smoki in our handsТри часа спустя мы пили водку со смоки в рукахWith our dirty smiling faces smiling like madНа наших грязных улыбающихся лицах были безумные улыбкиBecause we're gonna be pals again...Потому что мы снова собирались стать друзьями...And here is something you should see, those eyes carrying the cloudsИ вот кое-что, на что ты должен был посмотреть, эти глаза, затянутые облакамиAnd those dirty smiling faces keeping them on all their lifeИ эти грязные улыбающиеся лица не отпускают их всю жизньAnd the fire in their eyes, they must be happy to live their crazy lifeИ огонь в их глазах, они, должно быть, счастливы жить своей сумасшедшей жизньюWhat are the voices coming again and againЧто за голоса доносятся снова и сноваIt sounds like mum from far, far awayЭто звучит как "мама" откуда-то издалекаMaybe everything is over,Может быть, все кончено,Maybe it's really the time to start looking for our way back homeМожет быть, действительно пришло время начать искать дорогу домой

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители