Kishore Kumar Hits

Mark Erelli - August текст песни

Исполнитель: Mark Erelli

альбом: Little Vigils

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Katydid fiddling on a summer's eveКузнечик играет на скрипке в канун летнего солнцестоянияBrown bats circle 'round the old house eavesКоричневые летучие мыши кружат над карнизом старого домаI can taste the ocean on a cool salt breezeЯ чувствую вкус океана в прохладном соленом бризеBlowing through a torn screen doorДующем через порванную сетчатую дверьCan't believe I let the summer slip away againНе могу поверить, что я позволил лету снова ускользнутьLike watermelon juice dripping down my chinКак будто арбузный сок стекает по моему подбородкуThere might be light enough for one last swimВозможно, будет достаточно светло для последнего купанияIf we hurry on down to the shoreЕсли мы поторопимся спуститься к берегуA fool would ask for moreДурак попросил бы ещеBullfrog thrumming like a banjo stringЛягушка-бык бренчит, как струна банджоThought I heard a whippoorwill starting to singМне показалось, что я услышал, как козодой начинает петьAs the moon spilled silver over everythingКогда луна залила все серебром.But ain't that what the moon is forНо луна не для этого.Back porch drunk on a jug a red wineНа заднем крыльце выпит кувшин красного вина.Picking on a tune with some friends of mineПодбираю мелодию с друзьями.The music floating up into the bottlebrush pinesМузыка плывет к соснам бутылочной кисти.Ain't nobody keeping scoreНикто не ведет счет.A fool would ask for moreДурак попросил бы большего.I ain't restless tonightЯ не беспокойный сегодня вечером.I got you and the moon so brightУ меня есть ты и луна, такие яркие.Hey, I'm alrightЭй, я в порядкеI'm alrightЯ в порядкеThe laughter's still lingering in the evening airСмех все еще витает в вечернем воздухеWe'll clean the bottles up tomorrow they'll still be thereХорошо, убери бутылки завтра, они все еще будут там.Turn off the lights, let's go upstairsВыключи свет, пойдем наверх.Careful of the creaking floorОсторожно, скрипучий пол.Such a beautiful boy, he's a picture of peaceТакой красивый мальчик, он воплощение покоя.Let's stand here a minute just watching him sleepДавай постоим здесь минутку, просто посмотрим, как он спит.God bless this little vigil we keepДа благословит Бог это наше маленькое бдениеA fool would ask for moreГлупец попросил бы большего

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители