Kishore Kumar Hits

Robbie Fulks - God Isn't Real текст песни

Исполнитель: Robbie Fulks

альбом: Let's Kill Saturday Night

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A world filled with wonder, a cold, fathomless skyМир, наполненный чудесами, холодное, бездонное небоA man's life so meager, he can but wonder whyЖизнь человека настолько скудна, что он может только удивляться, почемуHe cries out to heaven its truth to revealОн взывает к небесам, чтобы те открыли ему правду.The answer: only silence, for god isn't real.Ответ: только безмолвие, ибо бог нереален.Go ask the starving millions under stalin's cruel reignПойдите, спросите миллионы голодающих под жестоким правлением СталинаGo ask the child with cancer who eases her painПойдите, спросите ребенка с раком, кто облегчит ее больThen go to your churches, if that's how you feelЗатем идите в свои церкви, если вы так себя чувствуетеBut don't ask me to follow, for god isn't real.Но не проси меня следовать за тобой, потому что бог нереален.He forms in his image a weak and foolish manОн создает по своему образу и подобию слабого и глупого человекаSpeaks to him in symbols that few understandГоворит с ним символами, которые понимают немногие.For a life of devotion, the death blow he dealsЗа преданную жизнь он наносит смертельный удар.We'd owe him only hatred, but god isn't real.Мы обязаны ему только ненавистью, но бог нереален.Go tell the executioner of the power he can't defyИди, скажи палачу о силе, которой он не может бросить вызовGo tell his shackled victim of the mercy on high...Иди, скажи своей закованной в кандалы жертве о милосердии свыше...Then go to your churches, go beg, pray, and kneel,Затем идите в свои церкви, идите просить, молиться и преклонять колени,But don't ask me to follow, for god isn't real.Но не проси меня следовать за тобой, потому что бог нереален.No, no matter how he should be, godisn't realНет, каким бы он ни был, бог нереален

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

BR549

Исполнитель