Kishore Kumar Hits

Laura Cantrell - Queen of the Coast текст песни

Исполнитель: Laura Cantrell

альбом: Not The Tremblin' Kind

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

She was the Queen of the Coast back in nineteen sixty five,В тысяча девятьсот шестьдесят пятом она была Королевой Побережья.,Prettier 'n most, she could keep a room alive,Красивее большинства, она могла оживить комнату.,With the catch in her voice and the beehive on her head.С дрожью в голосе и пчелиным ульем на голове.Do you remember anything she ever said.Ты помнишь что-нибудь из того, что она когда-либо говорила?Well, some stars fade faster than the rest,Что ж, некоторые звезды гаснут быстрее остальных.,And the promise wore off though she did her best.И обещание рассеялось, хотя она и старалась изо всех сил.She finally looked around for somethin' else to do.Наконец она огляделась в поисках другого занятия.What she found was a man who needed what she knew.То, что она нашла, было мужчиной, которому нужно было то, что она знала.Have you forgotten? Have you forgiven?Ты забыл? Ты простил?Tell me are you livin' just a little in your past every day.Скажи мне, ты каждый день хоть немного живешь в своем прошлом.Time sure has changed you; it's walked right on by you.Время, несомненно, изменило тебя; оно шло прямо мимо тебя.Does it satisfy you to have so little to say?Удовлетворяет ли вас то, что вам так мало есть что сказать?For the next ten years she rode around on the bus.Следующие десять лет она разъезжала на автобусе.She did washin' and ironin' and pickin' up.Она стирала, гладила и забирала вещи.She had a place to stand at the back of the stage.У нее было место за сценой.She was there every night, lookin' her age.Она была там каждый вечер, выглядя на свой возраст.She lent her voice, but she gave her heart.Она одолжила свой голос, но отдала свое сердце.And, I guess, that must've been the hardest part.И, я думаю, это, должно быть, было самой сложной частью.She figured out exactly what was goin' on,Она точно поняла, что происходит.,All the love she had given for a song.Всю любовь она отдала песне.Then things unravelled like they usually do.Потом все пошло наперекосяк, как это обычно бывает.She got her old heart busted up by husband, number two.Ее старое сердце разбил муж номер два.Have you forgotten? Have you forgiven?Ты забыл? Ты простил?Tell me are you livin' just a little in your past every day.Скажи мне, ты каждый день хоть немного живешь в своем прошлом?Time sure has changed you; it's walked right on by you.Время, несомненно, изменило тебя; оно прошло мимо тебя.Does it satisfy you to have so little to say?Тебя удовлетворяет, что тебе так мало есть что сказать?Instrumental Break.Инструментальная пауза.I'm not quite sure when she got back on the bus.Я не совсем уверен, когда она вернулась в автобус.But she's still washin' and ironin' and pickin' up.Но она все еще стирает, гладит и собирает вещи.If you look all the way to the back of the stage,Если вы посмотрите в конец сцены,,She's standin' at her mic, lookin' her age.Она стоит у микрофона и выглядит на свой возраст.In a roadstop in Reno at supper time,На остановке в Рино во время ужина,The waitress comes over with a look in her eye.Подходит официантка с выражением в глазах.Says: "I saw you in Modesto almost thirty years ago,Говорит: "Я видела вас в Модесто почти тридцать лет назад","An' I can still remember every song in your show.""И я до сих пор помню каждую песню в вашем шоу"."Please Help Me, I'm Falling." "Don't Come Home A-Drinking.""Пожалуйста, помоги мне, я падаю". "Не приходи домой с выпивкой".Well, there's a pair of swingin' doors for every cowboy sweetheart tonight.Что ж, сегодня вечером для каждой возлюбленной ковбоя найдется пара распашных дверей.Time sure has changed you; it's walked right on by you.Время, несомненно, изменило тебя; оно прошло мимо тебя.Does it satisfy you to have so little to say?Тебя удовлетворяет, что тебе так мало есть что сказать?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители