Kishore Kumar Hits

American Aquarium - Losing Side of Twenty Five текст песни

Исполнитель: American Aquarium

альбом: Wolves

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

All my friends are growing upВсе мои друзья взрослеютChanging pretty girls last namesМеняю фамилии симпатичных девушекI'm still finding my way, rolling down the highwayЯ все еще нахожу свой путь, катясь по шоссеPlaying a much younger mans gameИграю в игру гораздо более молодого мужчины♪♪Every night we're drinkingКаждую ночь мы пилиIn dive bars and dance hallsВ дайв-барах и танцевальных залахThey're all at that age where they're all having babiesВсе они в том возрасте, когда у всех рождаются детиAnd picking out the nursery coloured wallsИ выбираю цвета стен в детской.They all ask me how I'm doingОни все спрашивают меня, как у меня дела.I just smile and realizeЯ просто улыбаюсь и понимаю.That although it was kind to me, my youth is all behind meЧто, хотя это было по-доброму по отношению ко мне, вся моя молодость осталась позади.Now I'm on the losing sideТеперь я на стороне проигравшихThe losing side of 25Проигравшая сторона из 25♪♪Mom and dad did the best they couldМама и папа сделали все, что моглиTo raise me the right wayЧтобы правильно воспитать меняAnd I'll lean more their own, and I started writing songsИ я больше полагаюсь на их собственные, и я начал писать песниAnd thinking I had something to sayИ думал, что мне есть что сказать♪♪So every week at the food lineИтак, каждую неделю в очереди за едойAll the other parents boastВсе остальные родители хвастаютсяAbout there kids graduating, getting higher educationsТем, что их дети заканчивают школу, получают высшее образованиеIn the big city jobs that they choseНа работе в большом городе, которую они выбралиMy parents asked me how I'm doingМои родители спросили меня, как у меня делаI hang my head and close my eyesЯ опускаю голову и закрываю глазаThey say don't throw your life awayОни говорят: "не разбрасывайся своей жизнью"Go and get a job that pays, we love you and we know that you triedИди и найди оплачиваемую работу, мы любим тебя и знаем, что ты старалсяThe losing side of 25Проигравшая сторона из 25♪♪Yeah I might never have a mansionДа, возможно, у меня никогда не будет особнякаHell I might never own me a homeЧерт возьми, возможно, у меня никогда не будет собственного домаBut I got a couple of songs, and some boys that I call friendsНо у меня есть пара песен и несколько парней, которых я называю друзьямиAnd a pretty girl that I can call my ownИ симпатичная девушка, которую я могу назвать своей♪♪Yeah I might never be a millionaireДа, возможно, я никогда не стану миллионером.That's alright by meСо мной все в порядке'Cause I've done the things I wanted to and said the things I needed toПотому что я сделал то, что хотел, и сказал то, что мне было нужноAnd seen the things I wanted to seeИ увидел то, что хотел увидетьWhen they all ask me how I'm doingКогда они все спрашивают меня, как у меня делаI just smile and realizeЯ просто улыбаюсь и понимаюThere are different roads to happiness, I took a different path I guessЕсть разные дороги к счастью, я выбрала другой путь, я думаюCame out on the other side just fineВсе получилось с другой стороны просто отличноThe losing side of 25Проигравшая сторона в 25♪♪Yeah there are different roads to happiness, I took a different path I guessДа, есть разные дороги к счастью, я выбрал другой путь, я думаю.Came out on the others side just fineЯ отлично вышел на стороне других.The losing side of 25Проигравшая сторона в 25

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители