Kishore Kumar Hits

American Aquarium - One Day At A Time текст песни

Исполнитель: American Aquarium

альбом: Things Change

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Wide-eyed and twenty-one, 'nother shot of JamesonШироко раскрытые глаза и двадцать один новый снимок ДжеймсонаTo calm my nerves before this nightly masqueradeЧтобы успокоить нервы перед этим ночным маскарадомWhat people saw as nonchalant, a complex conditioned responseТо, что люди считали беспечным, сложная условная реакцияA chemical reaction, brown liquor and self-doubtХимическая реакция, коричневая жидкость и неуверенность в себеSo that I can stand up on this stage like a guilty child avoidin' blameЧтобы я могла подняться на эту сцену, как провинившийся ребенок, избегающий обвинений.I'd kick, I'd scream, I'd curse the names of the girls who walked awayЯ буду пинать, я буду кричать, я буду проклинать имена девушек, которые ушли.You see the man left holdin' the pen controls how every story endsВы видите, что человек, оставшийся с ручкой, управляет концовкой каждой историиAnd truth becomes a martyr for the sake of the songИ истина становится мученицей ради песниBut I'm in a good placeНо я в хорошем местеI'm a-walkin' that straight lineЯ иду по прямой линииI'm just gettin' along, rightin' these wrongsЯ просто продвигаюсь вперед, исправляя эти ошибкиOne day at a timeДень за днем♪♪For years the drinks were just a crutch until the drinks were just too muchГодами выпивка была просто опорой, пока выпивки не стало слишком многоI guess it comes with the job: Hail! Hail! Rock 'n' rollДумаю, это связано с работой: Да здравствует! Да здравствует! Рок-н-роллYou see songs fulfill a human need to stand back and watch another man bleedВы видите, что песни удовлетворяют человеческую потребность стоять в стороне и смотреть, как истекает кровью другой человекSo for a moment, we don't have to feel sorry for ourselvesИтак, на мгновение нам не нужно жалеть себя.And this imaginary confidence became the first line of defenseИ эта воображаемая уверенность стала первой линией обороны.If you don't let 'em in, boy, they'll never let you downЕсли ты не позволишь им войти, парень, они никогда тебя не подведут.But she broke through and took control, my sweetheart of the rodeoНо она прорвалась и взяла все под свой контроль, моя возлюбленная на родео.And for the first time I found somethin' I couldn't afford to loseИ впервые я нашел то, что не мог позволить себе потерятьYeah I'm in a good placeДа, я в хорошем местеI'm a-walkin' that straight lineЯ иду по прямой линииI'm just gettin' along, rightin' these wrongsЯ просто продолжаю жить, исправляя эти ошибкиOne day at a timeОдин день за раз♪♪Every now and then I miss the way that highball glass would kissВремя от времени я скучаю по тому, как целовался бы этот стакан с хайболом.My lips like a long-lost love welcomin' me homeМои губы, как давно потерянная любовь, приветствуют меня дома.But I don't miss the highs and lowsНо я не скучаю по взлетам и падениямThe back-and-forth, the ebb-and-flowВзад-вперед, приливам и отливамOf lettin' down the people who are standin' up for meРазочаровываю людей, которые заступаются за меняYeah I'm in a good placeДа, я в хорошем местеI'm a-walkin' that straight lineЯ иду по прямой линииI'm just gettin' along, rightin' these wrongsЯ просто продвигаюсь вперед, исправляя эти ошибкиOne day at a timeДень за днемI'm just gettin' along, rightin' these wrongsЯ просто продвигаюсь вперед, исправляя эти ошибкиOne day at a timeОдин день за раз

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители