Kishore Kumar Hits

American Aquarium - Tough Folks текст песни

Исполнитель: American Aquarium

альбом: Things Change

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'm caught in the shadows, the American SouthЯ оказался в тени американского ЮгаSomewhere between hypocrite and hallelujahЧто-то среднее между лицемерием и аллилуйейSix generations of barely gettin' byШесть поколений, с трудом сводящих концы с концамиSix generations of hate, what's it to ya?Шесть поколений ненависти, тебе-то что?When the only thing harder than the work is the luckКогда единственное, что труднее работы, - это удачаThe outcome's as hopeful as the evenin' newsРезультаты обнадеживают, как вечерние новостиAnd last November I saw firsthandА в ноябре прошлого года я воочию убедилсяWhat desperation makes good people doНа что отчаяние толкает хороших людейLife ain't fairЖизнь несправедлива.Saddle up, boy, and see it throughОседлай коня, парень, и доведи дело до конца.Tough times don't lastТрудные времена не длятся долго.Tough folks doТрудные людиSee I come from a long line of Carolina farmersВидите ли, я происхожу из длинной семьи фермеров КаролиныFor years, tobacco was the answerВ течение многих лет табак был ответом на этот вопросIt kept the lights on and put food on the tableБлагодаря нему горел свет и появлялась еда на столе'Til the doctors started callin' it cancerПока врачи не начали называть это ракомSo we took to the hills of the Blue Ridge MountainsИтак, мы отправились на холмы Блу-Ридж-МаунтинсWith a harvest of corn and some copper lineС урожаем кукурузы и медной лескойAnd we found you can get a little slice of heavenИ мы обнаружили, что вы можете получить маленький кусочек раяWith some sugar yeast water and a whole lotta timeС небольшим количеством сахара, дрожжей, воды и большим количеством времениLife ain't fairЖизнь несправедлива.Saddle up, boy, and see it throughОседлай коня, парень, и переживи это до конца.Tough times don't lastТрудные времена не длятся долго.But tough folks doНо трудные люди длятсяWhere I'm from a man's only worth the weight of his word andОткуда я родом, человек, который ценит только свое слово, иRespect ain't handed out, it's earnedУважение не раздается, оно заслуженоI've been runnin' with my back to the wall for seventeen years nowЯ бежал, прижатый спиной к стене, вот уже семнадцать лет.And if it's one thing that I've learned, it's ...И если это единственное, чему я научился, то это ...Life ain't fairЖизнь несправедлива.Saddle up, boy, and see it throughОседлай коня, парень, и переживи это до конца.Tough times don't lastТрудные времена не длятся долго.But tough folks doНо трудные люди длятсяLife ain't fairЖизнь несправедливаSaddle up, saddle upСедлай, седлайLife ain't fairЖизнь несправедливаSaddle up, saddle upСедлай, седлайLife ain't fairЖизнь несправедлива.Saddle up, boy, and see it throughОседлай коня, парень, и переживи это до конца.Tough times don't lastТрудные времена не длятся долго.But tough folks doНо трудные люди длятсяTough times don't lastТрудные времена не длятся долгоBut tough folks doНо трудные люди длятся

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители