Kishore Kumar Hits

American Aquarium - The World Is On Fire текст песни

Исполнитель: American Aquarium

альбом: Things Change

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

She looked out the window and said, "The world's on fire"Она выглянула в окно и сказала: "Миры в огне"That's when I laughed and poured her a glass of wineТогда я рассмеялся и налил ей бокал винаWe just stared at the TV tryin' to find some meanin'Мы просто уставились в телевизор, пытаясь найти какой-нибудь смыслHopin' that we'd wake up from this dreamНадеюсь, что мы проснемся от этого снаSometime tomorrowКогда-нибудь завтраWell the night came and went, not a damn thing had changedНу, ночь пришла и ушла, ни черта не изменилосьThat's when I saw a tear fall from her eyesВот тогда я увидел, как из ее глаз скатилась слезаShe said, "What are we gonna do? What's this world comin' to?"Она сказала: "Что мы будем делать? К чему катится этот мир?"For the first time in my whole lifeВпервые за всю свою жизньI stood there speechlessЯ стоял там, потеряв дар речиThe load is heavy and the road is longГруз тяжел, а дорога долгаяAnd we've only begun to fightИ мы только начали боротьсяWe just can't give in, we just can't give upМы просто не можем сдаться, мы просто не можем сдатьсяWe must go boldly into the darknessМы должны смело идти во тьмуAnd be the lightИ быть светомSo I packed up my car and went lookin' for answersПоэтому я собрал вещи в машину и отправился на поиски ответовTo the questions weighin' on my mindНа вопросы, терзающие мой разумWhen did The Land of the Free become The Home of the Afraid?Когда Земля Свободных стала Домом для Боящихся?Afraid of the world, afraid of the truthБоящихся мира, боящихся правдыAfraid of each otherБоящихся друг другаThis ain't the country my grandfather fought forЭто не та страна, за которую сражался мой дедBut I still see the hate he fought againstНо я все еще вижу ненависть, против которой он боролсяGive rest to the tired, give mercy to the poorДай отдых уставшим, прояви милосердие к беднымGive warmth to the huddled massesДай тепло сбившимся в кучу массамAnd I'll show you freedomИ я покажу тебе свободуThe load is heavy and the road is longГруз тяжел, а дорога долгаяAnd we've only begun to fightИ мы только начали боротьсяWe just can't give in, we just can't give upМы просто не можем сдаться, мы просто не можем сдатьсяWe must go boldly into the darknessМы должны смело идти во тьмуAnd be the lightИ быть светомI got a baby girl comin' in the springВесной у меня родится девочкаI worry 'bout the world she's comin' intoЯ беспокоюсь о мире, в который она попадет.But she'll have my fight, she'll have her mama's fireНо пусть я буду сражаться, пусть ее мама уволит меня.If anyone builds a wall in her journeyЕсли кто-то воздвигнет стену на ее пути.Baby, bust right through itДетка, прорвись сквозь нее.The load is heavy and the road is longГруз тяжел, а дорога долгая.And we've only begun to fightИ мы только начали боротьсяWe just can't give in, we just can't give upМы просто не можем сдаться, мы просто не можем сдатьсяWe must go boldly into the darknessМы должны смело идти во тьмуThe load is heavy and the road is longГруз тяжел, а дорога длиннаAnd we've only begun to fightИ мы только начали боротьсяWe just can't give in, we just can't give upМы просто не можем сдаться, мы просто не можем сдатьсяWe must go boldly into the darknessМы должны смело идти во тьмуAnd be the lightИ быть светом

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители