Kishore Kumar Hits

American Aquarium - Me + Mine (Lamentations) текст песни

Исполнитель: American Aquarium

альбом: Lamentations

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Me and mine have worked this landЯ и мои люди работали на этой землеAs long as my grandfather can rememberСколько помнит себя мой дедушкаPloughin' soil, diggin' holesПахали землю, копали ямыHaulin' coal, to strippin' down the timberВозили уголь, разбирали лесThen they showed up, they shut us downПотом они появились, они закрыли нас.Same old story, the same old townТа же старая история, тот же старый город."It's like we don't matter," Momma said"Как будто мы ничего не значим", - сказала мама."At least that's how it seems""По крайней мере, так кажется".And that's the day I woke upИ в тот день я проснулсяFrom the American dreamОт американской мечтыWhat are you supposed to doЧто ты должен делатьWhen the God you're prayin' toКогда Бог, которому ты молишьсяUp and goes missin'?Встает и пропадает?Leaves a trail on unpaid billsОставляет следы на неоплаченных счетахBroken homes and opioid addictionРазрушенные семьи и опиоидная зависимостьAnd then a politician shows upА потом появляется политикPromisin' thatОбещаю, чтоHe'll return the jobsЧерт возьми, вернуть рабочие местаThat God himself could not bring backЧто сам Бог не может вернутьFool me once, shame on youОбмани меня один раз, позор вамFool me twice, shame on meОбманешь меня дважды-позор мнеYeah, that's the day I gave upДа, это тот день, когда я сдалсяOn the American dreamНа американскую мечтуThese lamentationsЭти причитанияAre gettin' too damn hard to singСтановится чертовски трудно петьThese lamentationsЭти причитанияAre gonna be the death of meСведут меня в могилуYou see, me and mine, we ain't the kindВидишь ли, я и мои, мы не такиеTo sit around idle and complainСидеть без дела и жаловатьсяWe're tough as nails, mean as hellМы были крепкими, как гвозди, подлыми, как черт.Without an ounce of quit in our veinsВ наших венах не было ни грамма "бросить курить"But the harder we work, the more they takeНо чем усерднее мы работаем, тем больше они забирают'Til all the good is gone, for goodness sakeПока все хорошее не исчезнет, ради всего святогоNeither the left or the rightНи левые, ни правыеAre gonna fight for folks stuck in betweenНе собираются бороться за людей, застрявших между нимиThe way things really areТак обстоят дела на самом делеThe American dreamАмериканская мечтаThese lamentationsЭти стенанияAre gonna be the death of meПриведут меня к смертиThese lamentationsЭти стенанияAre gettin' too damn hard to singСтановится чертовски трудно петьThese lamentationsЭти причитанияAre gonna be the death of meСведут меня в могилуThese lamentationsЭти причитанияAre gettin' too damn hard to singТебе становится чертовски трудно петь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители