Kishore Kumar Hits

American Aquarium - Rattlesnake текст песни

Исполнитель: American Aquarium

альбом: Daytrotter Sessions

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

She's born outside of Memphis, just north of TupeloОна родилась недалеко от Мемфиса, к северу от ТьюпелоOh Lord, she's a Mississippi QueenО Господи, она Королева МиссисипиAnd just like that big river, oh Lord, she'll pull you underИ точно так же, как эта большая река, о Господи, она утянет тебя на дноShe fights fire with gasolineОна борется с огнем бензиномWell first time that I saw her, down at the WhitewaterНу, когда я увидел ее в первый раз, в "Уайтуотер".All dancing across those ancient hardwood floorsВсе танцевали на этих древних деревянных полах.And you could tell she had a history with the cigarettes and whiskeyИ можно было сказать, что у нее была история с сигаретами и виски.And the boys that had a way with wordsИ с парнями, которые умели обращаться со словами.But I want to make that glorious mistakeНо я хочу совершить эту славную ошибкуNow she's got the kisses of a thousand angels and the bite of a rattlesnakeТеперь она получила поцелуи тысячи ангелов и укус гремучей змеиMuch like my first occurrence with straight Kentucky bourbonОчень похоже на то, как я впервые попробовал неразбавленный кентуккийский бурбонOh Lord, she took my breath awayО Господи, от нее у меня перехватило дыханиеAnd when she called me "darling", I started caterwaulingИ когда она назвала меня "дорогой", я разразился кошачьим воемOh, I had nothing else to sayО, мне больше нечего было сказатьBut I want to make that glorious mistakeНо я хочу совершить эту восхитительную ошибкуNow she's got the kisses of a thousand angels and the bite of a rattlesnakeТеперь у нее есть поцелуи тысячи ангелов и укус гремучей змеи.And when she gets me all alone, she strikes the fear of JesusИ когда я остаюсь совсем один, она вселяет страх перед Иисусом.She sends that fear coursing through my bloodОна заставляет этот страх пробежать по моей крови.And when we hit the bedroom, it's always fire and brimstoneИ когда мы заходим в спальню, там всегда огонь и сера.Yes, I have been washed in the floodДа, я был омыт наводнением.And I want to make that glorious mistakeИ я хочу совершить эту восхитительную ошибкуNow she's got the kisses of a thousand angels and the bite of a rattlesnakeТеперь у нее есть поцелуи тысячи ангелов и укус гремучей змеиNow she's got the kisses of a thousand angels and the bite of a rattlesnakeТеперь у нее есть поцелуи тысячи ангелов и укус гремучей змеи.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители