Charlie Parr

Kishore Kumar Hits — Charlie Parr - Something I Said текст песни

Исполнитель: Charlie Parr

альбом: I Ain't Dead Yet

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I was talking to a friendЯ разговаривал с другомJust the other dayБуквально на дняхHe was so down-heartedОн был таким подавленнымI couldn't think of nothing to sayЯ не мог придумать, что сказатьI was talking to a friend, mineЯ разговаривал со своим другомJust the other dayБуквально на дняхHe was so down-heartedОн был такой подавленныйI couldn't think of nothing to sayЯ не мог придумать, что сказать"Say, what happened to you, brother"Скажи, что с тобой случилось, братецTo make you weep and moan?Что заставило тебя плакать и стонать?Did your partner leave you broke and alone?Твой партнер оставил тебя разоренным и одиноким?What happened to you, brotherЧто с тобой случилось, братецTo make you weep and moan?Чтобы заставить вас плакать и стонать?Did your partner leave you?Ваш партнер бросил вас?Are you broke and alone?"Вы разорены и одиноки?"Did you get a letter in the mail"Вы получили письмо по почтеWas it all bad news?Это были плохие новости?You can tell me all about itТы можешь рассказать мне все об этомAnd why you feeling so blueИ почему тебе так грустноYou get a letter in the mailТы получаешь письмо по почтеWas it all bad news?Это были плохие новости?You can tell me all about itТы можешь рассказать мне все об этомWhy you feeling so blue?"Почему тебе так грустно?"You got something in your eye?"Тебе что-то попало в глаз?You need a drink?Тебе нужно выпить?You want to go for a walk?Хочешь прогуляться?You wanna know what I think?Хочешь знать, что я думаю?I think you got something in your eyeПо-моему, тебе что-то попало в глазDo you need a drink?Тебе нужно выпить?You wanna go for a walk?Хочешь прогуляться?Do you wanna know what I think?"Хочешь знать, что я думаю?"Maybe your dog just died"Может быть, твоя собака только что умерлаMaybe you got a flatМожет быть, у вас прокололась квартираI hope your dog is okayЯ надеюсь, с вашей собакой все в порядкеI sure can't help you with thatЯ уверен, что не могу вам с этим помочьMaybe your dog just diedМожет быть, ваша собака только что умерлаMaybe you got a flatМожет, у тебя квартира?Your dog's okay?С твоими собаками все в порядке?Man I can't help you with that"Чувак, я не могу тебе с этим помочь""Say, I'd better go to work"Слушай, мне лучше пойти на работуI just can't sit around here and talkЯ просто не могу сидеть здесь и разговариватьYou look like you're feeling betterТы выглядишь так, будто чувствуешь себя лучше.Something I did must've workedДолжно быть, сработало что-то, что я сделал.I'd better go to work, manЯ бы лучше пошел работать, чувакI can't just sit around here and talkЯ не могу просто сидеть здесь и разговариватьYou look like you're feeling better anywayТы выглядишь так, будто тебе все равно лучше.Something I did must've worked"Должно быть, что-то, что я сделал, сработало "

Поcмотреть все песни артиста