Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Bobby went out for a joyride with my best girlБобби отправился на увеселительную прогулку с моей лучшей девушкойLeft me at the partyБросил меня на вечеринкеIt was almost June and the three-quarter moon illuminatedБыл почти июнь, и луна в три четверти освещалаThe rain-soaked streets like a candy wrapperМокрые от дождя улицы, похожие на фантик от конфетыI guess that's why Bobby had his lights offЯ думаю, именно поэтому у Бобби были выключены фары.Tear-assing through them backstreets of townОтрываясь по тем закоулкам города.Where me and Bobby tear-assed so many times beforeГде мы с Бобби отрывались так много раз раньше.Sometimes with my best girlИногда с моей лучшей девушкой.Sometimes Bobby had him one tooИногда Бобби и ему доставалось♪♪But this night he banked that curveНо этой ночью он заложил вираж.Just a little too hard and that 442 went airborneПросто немного переборщил, и 442-й взлетел в воздух.Hit a telephone pole and split in twoВрезался в телефонный столб и раскололся надвоеBobby's skull was split right in twoЧереп Бобби был расколот прямо надвоеAnd my girl was pinned in her seat, partially embedded in the dashboardА мою девочку прижало к сиденью, частично впечатав в приборную панельAnd for the next 20 minutes the only sound in the night were the sounds of her screamsИ в течение следующих 20 минут единственным звуком в ночи были ее крикиAnd the sound of the wheels still spinningИ звук все еще вращающихся колес♪♪In a little while the ambulance cameЧерез некоторое время приехала скорая помощьAnd the sound of its SirenИ раздался звук ее сиреныMixed with the screaming girl and the spinning wheelСмешанный с кричащей девушкой и вращающимся колесомBut when the story was toldНо когда история была рассказанаThe next day at the graduation ceremonyНа следующий день на церемонии вручения дипломовEveryone said that when the paramedics got thereВсе говорили это, когда туда прибыли парамедикиThey could hear free bird playing on the stereoОни могли слышать, как Free bird играет на стереосистеме.You know it's a very, very long songВы знаете, это очень, очень длинная песня