Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
My daddy called me on a Friday morningМой папа позвонил мне в пятницу утромSo sad to tell me just what you've doneТак грустно рассказывать мне о том, что ты натворилYou tried so hard to make us all hate youТы так старался заставить нас всех ненавидеть тебяBut I think you are the only oneНо я думаю, что ты единственныйSick, tired, pissed and wiredБольной, уставший, взбешенный и взвинченныйYou never thought about anyone elseТы никогда не думал ни о ком другомYou tried in vain to find something to kill youТы тщетно пытался найти что-нибудь, что могло бы тебя убитьIn the end you had to do it yourselfВ конце концов тебе пришлось сделать это самому♪♪Who's to blame for the loveless marriageКто виноват в браке без любвиWho's to blame for the broken bandКто виноват в распаде группыYou ran from life and all of its pleasuresТы сбежал от жизни и всех ее удовольствийYour own teeth-marks in your own damned handСледы твоих собственных зубов на твоей проклятой рукеThrown out before the date's expiredВыброшен до истечения срока годностиYou'd rather die than let anyone helpТы скорее умрешь, чем позволишь кому-либо помочьYou'd rather die than take a stab at livingТы скорее умрешь, чем попытаешься выжитьNothing would kill you so you do it yourselfНичто не убьет тебя, так что сделай это сам♪♪Everyone has those times when the night's so longУ каждого бывают такие моменты, когда ночи такие длинные.The dead-end life just drags you downЖизнь в тупике просто затягивает тебяYou lean back under the microphoneТы откидываешься назад, под микрофонAnd turn your demons into walls of goddamned noise and soundИ превращаешь своих демонов в стены из проклятого шума.♪♪And it's a sorry thing to do to your sweet sisterИ это печальный поступок по отношению к твоей милой сестреIt's a sorry thing to do to your little boyЖаль так поступать с твоим маленьким мальчикомA sorry thing to do to the folks who love youЖаль так поступать с людьми, которые тебя любятYour mama and daddy lost their only boyТвои мама и папа потеряли своего единственного мальчикаAnd someone should say I should cut you slackИ кто-то должен сказать, что я должен дать тебе поблажкуBut you worked so hard at unhappinessНо ты так усердно работал над несчастьем.Living too hard just couldn't kill youСлишком тяжелая жизнь просто не могла убить тебя.So, in the end you had to do it yourselfТак что, в конце концов, тебе пришлось сделать это самому.♪♪Living too hard just couldn't kill youСлишком тяжелая жизнь просто не могла убить тебяSo, in the end you had to do it yourselfТак что, в конце концов, тебе пришлось сделать это самому