Kishore Kumar Hits

Drive-By Truckers - (Something's Got To) Give Pretty Soon текст песни

Исполнитель: Drive-By Truckers

альбом: Decoration Day

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Way you look at me like thatТы так смотришь на меня.Something's got to give pretty soonЧто-то придется отдать довольно скоро.Throw it on a camel's backВзвали это на спину верблюду.Something's got to give pretty soonЧто-то придется отдать довольно скоро.Living hard to chase the dreamТяжело жить в погоне за мечтойWay beyond our ways and meansДалеко за пределами наших путей и средствYours don't mean a goddamn thingТвои слова ни черта не значатThat's what you said, but don't believe itЭто то, что ты сказал, но не верь этому♪♪That shattered look upon your faceЭто разбитое выражение на твоем лицеSomething's got to give pretty soonЧто-то должно скоро податьсяSwallow, but can't stand the tasteГлотаю, но не выношу вкусаBark at the wind, chase the moonЛаять на ветер, гоняться за лунойLiving fast and drinking lotsЖить быстро и много питьList of things we haven't gotСписок того, чего у нас нетTired of life with the have-notsУстали от жизни с неимущимиThat's what you said and I believe itЭто то, что ты сказала, и я верю в этоMaybe what you need is for someone to send you flowersМожет быть, тебе нужен кто-то, кто прислал бы тебе цветыSomeone strong and mean who can prove he has the power toКто-то сильный и подлый, кто может доказать, что у него есть сила, чтобыShow you more than charm and take you on your wayПоказать тебе больше, чем очарование, и направить тебя по твоему путиTo where you want to be at the end of the dayТуда, где ты хочешь быть в конце дняIt breaks my heart in two to know it ain't meant to beМое сердце разрывается надвое от осознания того, что этому не суждено было случитьсяBut it ain't me, it ain't meНо это не я, это не я♪♪Said that it's the things I doСказал, что тебя привлекает то, что я делаюAbout me that's attracted youВо мне есть то, что привлекает тебяSo, if I started doing something elseИтак, если бы я начал заниматься чем-то другимWhat would we have left?Что бы у нас осталось?And you say you just want compromiseИ ты говоришь, что просто хочешь компромиссаThen act so different all the timeА потом все время ведешь себя по-другомуNow reasons why you said goodbyeТеперь причины, по которым ты попрощалсяJust another way of telling liesПросто еще один способ лгатьSomething's got to give, got to give pretty soonЧто-то нужно отдавать, нужно отдавать очень скороOr else we're gonna lose the very things that made it bloomИначе мы потеряем то самое, благодаря чему все расцвелоSitting in silence in a cold and lonely room while the world goes on around usСидим в тишине в холодной и одинокой комнате, пока мир вокруг нас продолжается.Something's got to give, got to give pretty soonЧто-то нужно отдать, нужно отдать довольно скороOr else we're gonna hurt each otherИли мы причиним друг другу больAnd that would be the saddest thing I ever seenИ это было бы самой печальной вещью, которую я когда-либо видел

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители