Kishore Kumar Hits

Drive-By Truckers - This Fucking Job текст песни

Исполнитель: Drive-By Truckers

альбом: The Big To-Do

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Workin' this job is a kick in the pantsРаботать на этой работе - это пинок под задWorkin' this job is like a knife in the backРаботать на этой работе - это как нож в спинуIt ain't gettin' me further than the dump I live inЭто не заводит меня дальше той дыры, в которой я живуIt ain't gettin' me further than the next paycheckЭто не продвинет меня дальше следующей зарплатыWorkin' this job is like lightin' two fusesРаботать на этой работе - все равно что поджигать два предохранителяWorkin' this job is runnin' out of excusesРаботать на этой работе - значит не иметь оправданийIt's like a dead-end when a road map is uselessЭто как тупик, когда дорожная карта бесполезнаUntil I'm dead and there's nothin' to show for my usesПока я не умру и не останется ничего, что можно было бы показать в моих целях.Nobody told me it'd be easyНикто не говорил мне, что это будет легкоOr for that matter it'd be so hardИли, если уж на то пошло, это будет так сложноBut it's the livin' and the learnin'Но это жизнь и обучениеIt makes the difference, it makes it all worthwhileЭто имеет значение, это делает все это стоящимMakes it all worthwhileДелает все это стоящим.Workin' this job, there's nothin' left but to hate itРаботая на этой работе, ничего не остается, кроме как ненавидеть ее.I won't get as far as my daddy made itЯ не продвинусь так далеко, как продвинулся мой папа.It ain't gettin' me farther for all my strivin'Это не продвинет меня дальше, несмотря на все мои усилия.In the dead-end I live on or the piece of shit I'm drivin'В тупике, в котором я живу, или в куске дерьма, который я веду.Nobody told me it'd be easyНикто не говорил мне, что это будет легко.Or for that matter it'd be so hardИли, если уж на то пошло, это будет так сложно.But it's the livin' and the learnin'Но это жизнь и обучениеIt makes the difference, it makes it all worthwhileЭто меняет дело, это делает все это стоящим.Makes it all worthwhileДелает все это стоящим.Sometimes I dream that I had aimed my life in different waysИногда мне снится, что я по-другому направлял свою жизнь.But there was nothin' to show me a way to get me outta this placeНо не было ничего, что указало бы мне способ выбраться из этого места.So I just did what my daddy did before meТак что я просто сделал то, что мой папа делал до меняOnly to find the only door I found was closed to meТолько для того, чтобы обнаружить, что единственная дверь, которую я нашел, была закрыта для меняWorkin' this job, I thought it sucked when I had itРаботая на этой работе, я думал, что это отстой, когда она у меня былаNow it is gone and I'm learnin' what that isТеперь это ушло, и я узнаю, что это такое.I'm tryin' to hang on to the worst of placesЯ пытаюсь держаться за худшие местаBut a family can't live on these fast food wagesНо семья не может жить на эти зарплаты в фаст-фудеNobody told me it'd be easyНикто не говорил мне, что это будет легкоOr for that matter it'd be so hardИли, если уж на то пошло, это будет так сложноBut it's the livin' and the learnin'Но это жизнь и обучение.It makes the difference, it makes it all worthwhileЭто имеет значение, это делает все это стоящим.Makes it all worthwhileДелает все это стоящим.Workin' this jobРабота на этой работеWorkin' this jobРаботаю на этой работеWorkin' this jobРаботаю на этой работе

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители