Kishore Kumar Hits

Drive-By Truckers - Baggage текст песни

Исполнитель: Drive-By Truckers

альбом: American Band

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I was listening to the radio when they said that you were goneЯ слушал радио, когда сказали, что ты ушел.Already feeling more than just a little downЯ уже чувствую нечто большее, чем просто легкое уныние.Mood swings run rampant on both sides of my familyПерепады настроения свирепствуют по обе стороны от моей семьи.Like an albatross I carry aroundЯ ношу с собой альбатроса.I never ever met you but it shook me all the sameЯ никогда не встречал тебя, но все равно это потрясло меня.Life was better for the happiness you broughtЖизнь стала лучше из-за счастья, которое ты принесла.For the joyride that you took us on and rocky roads we landed onИз-за увеселительной поездки, на которую ты нас взял, и каменистых дорог, на которых мы приземлились.Whiplashed by the demons that you foughtИзмученные демонами, с которыми ты боролся.Fighting with the baggage that is pulling down on meБорюсь с грузом, который давит на меняLike an undertow pulls into the seaКак прибой затягивает в мореIt lights our daily struggle till it's hard to separateЭто освещает нашу ежедневную борьбу, пока не становится трудно отделитьYou from all the darkness in meТебя от всей тьмы во мне.Some asswipe on TV said that you should be ashamedКакой-то придурок по телевизору сказал, что тебе должно быть стыдноFor your cowardice in facing down your flawsЗа твою трусость при взгляде в лицо своим недостаткамI'm not sure what makes me sadder, all that talent up in flamesНе уверен, что огорчает меня больше, весь этот талант, сгоревший дотлаOr the lack of understanding that it wroughtИли отсутствие понимания, которое это вызвалоTossing off the baggage that is pulling down on meСбрасываю груз, который давит на меня,Toss it in the river and be freeБросаю его в реку и становлюсь свободным.Move so close together, only inches separateДвигаемся так близко друг к другу, что нас разделяют всего несколько дюймов.You from all the darkness in meТы от всей тьмы во мне.I'm not seeking explanations for this thing that you didЯ не ищу объяснений тому, что ты сделалA thin line separates the laughter from despairТонкая грань отделяет смех от отчаянияI've had my own depression since I was just a kidУ меня была собственная депрессия с самого детстваBut been blessed with the means to repairНо я был благословлен средствами для исправленияThere's this baggage that we carry and some sweetness locked withinВот этот багаж, который мы носим, и немного сладости, запертой внутриJust be careful where you implement the strapsТолько будьте осторожны с ремнями безопасностиAll this weight can be salvation when the air is much too thinВесь этот вес может стать спасением, когда воздух слишком разреженBut it can pull you down too far to climb back outНо это может затянуть вас слишком далеко, чтобы вы смогли выбраться обратноTossing off the baggage that is pulling down on meСбрасываю груз, который давит на меня,Toss it in the river and be freeБросаю его в реку и становлюсь свободным.Move so close together, only inches separateДвигаемся так близко друг к другу, что нас разделяют всего несколько дюймов.You from all the darkness in meТы от всей тьмы во мне.Tossing off the baggage, too much weight too much drag-gageСбрасывание багажа, слишком большой вес, слишком большая грузоподъемностьAll this freight can put you six feet in the groundВесь этот груз может погрузить вас на шесть футов в землюNothing left to do but try to keep it all togetherНичего не остается, как попытаться удержать все это вместеBetter off without the baggage that I carry around, carry around, carry aroundЛучше обойтись без багажа, который я ношу с собой, ношу с собой, ношу с собой

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители