Kishore Kumar Hits

Drive-By Truckers - Grievance Merchants текст песни

Исполнитель: Drive-By Truckers

альбом: The Unraveling

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

As long as there have been stories, lies, and airwavesПока существовали истории, ложь и радиоволныWhat makes a man, a man's been right up frontТо, что делает мужчину мужчиной, было прямо на видуIn visions, boys are sold of what it could beВ видениях мальчики увлечены тем, чем это могло бы бытьGrievance when it ain't like what they thoughtОбида, когда это не похоже на то, что они думалиWhen money and respect seem to elude himКогда деньги и уважение, кажется, ускользают от негоAnd being white alone don't make the ladies swoonИ то, что ты один белый, не заставляет дам падать в обморокThere's no shortage when it comes to hearin' voicesНет недостатка, когда дело доходит до того, чтобы слышать голосаTellin' him it's him that's done untoГоворящие ему, что это с ним покончено♪♪Say his trouble with the ladies can't be his faultСкажи, что его проблемы с дамами не могут быть его винойAfter all, he's what it's natural they should wantВ конце концов, это то, чего они, естественно, должны хотетьThere's just outside forces turnin' them against himПросто внешние силы настраивают их против негоA conspiracy to water down his bloodЗаговор с целью разбавить его кровьA conspiracy to water down his bloodЗаговор с целью разбавить его кровьAnd it's all the fault of "It", or "Them", or "They"И во всем виновато "Это", или "Они", или "Они"Give a boy a target for his grievanceДают мальчику мишень для его обидыHe might get it in his head they need to payВозможно, он вбил себе в голову, что они должны заплатить♪♪Yeah, givin' boys targets for their grievanceДа, даешь мальчикам мишени для их обидAnd then mockin' those who bear the pain they causeА потом издеваешься над теми, кто терпит боль, которую они причиняютIt takes a certain special kinda someoneНужен какой-то особенный человекTo cash the check it brings and sleep at allЧтобы обналичить чек, который он приносит, и вообще спать.The demonizin' of the trouble-mindedДемонизация проблемных людей.With all the usual suspects on the sceneСо всеми обычными подозреваемыми на месте преступления.Merchants sellin' young men, reclamationТорговцы, продающие молодых людей, рекультивацияMerchants sellin' old men back their dreamsТорговцы, продающие старикам их мечты♪♪Oh, in suspended disbelief and wishful thinkin'О, в подвешенном неверии и принятии желаемого за действительноеComes the vision of a special hell for consПриходит видение особого ада для мошенниковWho sell their marks the doubt it even happenedКоторые продают свои марки, сомневаюсь, что это вообще произошлоAn eternity for every tear they mockВечность за каждую слезу, над которой они смеютсяAn eternity for every tear they mockВечность за каждую слезу, над которой они смеютсяMay the price of freedom finally be their ownПусть ценой свободы, наконец, станут они самиMay our thoughts and our prayers keep them companyПусть наши мысли и наши молитвы составят им компаниюAs they wallow in their helplessness aloneПока они барахтаются в одиночестве от своей беспомощностиMay our thoughts and our prayers keep them companyПусть наши мысли и наши молитвы составят им компаниюAs they wallow in their helplessness aloneПока они барахтаются в одиночестве от своей беспомощности

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители