Kishore Kumar Hits

Uncle Tupelo - Life Worth Livin' текст песни

Исполнитель: Uncle Tupelo

альбом: No Depression (Legacy Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

This song is sung for anyone that's listeningЭта песня поется для всех, кто слушаетThis song is for the broken-spirited manЭта песня для сломленного духом человекаThis song is for anyone left standingЭта песня для всех, кто остался на ногахAfter the strain of a slow, sad endПосле напряженного, печального концаIt seems everybody wants what someone else hasКажется, каждый хочет того, что есть у другого.There's sorrow enough for all, just go in any bar and askГоря хватит на всех, просто зайдите в любой бар и спросите.With a beer in each hand and a smile in betweenС пивом в каждой руке и улыбкой между ними.All around's a world grown meanМир вокруг стал подлым.We've all had our ups and downsУ всех нас были взлеты и паденияIt's been mostly down around hereВ основном это происходило здесьNow this whole damn mess is becoming quite clearТеперь вся эта чертова неразбериха становится совершенно яснойLooks like we're all looking for a life worth livin'Похоже, мы все ищем жизнь, ради которой стоит житьThat's why we drink ourselves to sleepВот почему мы напиваемся, чтобы уснутьYeah, we're all looking for a life worth livin'Да, мы все искали достойную жизньThat's why we pray for our souls to keepВот почему мы молимся о сохранении наших душThere's nothing left now but broken piecesТеперь не осталось ничего, кроме осколков.Of one man's broken will to careО сломленной воле одного человека заботитьсяAnd in the end before all is said and doneИ в конце, прежде чем все будет сказано и сделаноHow many others might follow him there?Сколько других могут последовать за ним туда?This song is sung for anyone that's listeningЭта песня поется для всех, кто слушаетThis song is for the broken-spirited manЭта песня для сломленного духом человекаThis song is for anyone left standingЭта песня для всех, кто остался на ногахAfter the strain of a slow, sad endПосле напряженного, печального концаMidnight is comin' 'roundНаступает полночьStill mostly down around hereВсе еще в основном здесь, внизуNow this whole damn mess is becoming quite clearТеперь вся эта чертова неразбериха становится совершенно яснойLooks like we're all looking for a life worth livin'Похоже, мы все ищем жизнь, ради которой стоит житьThat's why we drink ourselves to sleepВот почему мы напиваемся, чтобы уснутьYeah, we're all looking for a life worth livin'Да, мы все искали достойную жизньThat's why we pray for our souls to keepВот почему мы молимся, чтобы наши души сохранились

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители