Frank Turner - Plain Sailing Weather - Live - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Frank Turner - Plain Sailing Weather - Live текст песни

Исполнитель: Frank Turner

альбом: Show 2000 – Live At Nottingham Rock City 15/12/16

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Just give me one fine day of plain sailing weatherПросто подари мне один прекрасный день спокойной погоды под парусомAnd I can fuck up anything, anythingИ я могу испортить все, что угодноIt was a wonderful life when we were togetherЭто была замечательная жизнь, когда мы были вместеAnd now I've fucked up every little goddamn thingА теперь я испортил каждую чертову мелочьAmelie lied to me, this was supposed to be easyАмелия солгала мне, это должно было быть легкоI found the one damn person to help me fall asleep in the nightЯ нашла единственного человека, который помог мне заснуть ночьюBut sleeping gets tiring and dark reminds me of dyingНо сон становится утомительным, а темнота напоминает мне о смертиAnd as long as this feeble heart is still beatingИ до тех пор, пока это слабое сердце все еще бьетсяYou will find me rushing through every room, switching on all the lightsВы увидите, как я бегу по всем комнатам, включая везде светThe problem with falling in love in late-night barsПроблема влюбленности в ночных барахIs that there's always more nights, there's always more barsВ том, что всегда больше ночей, всегда больше баровThe problem with showing your lover your scarsПроблема в том, чтобы показывать своему любовнику свои шрамыIs that everybody's lover is covered in scarsВ том, что любовник каждого покрыт шрамамиSo give me one fine day of plain sailing weatherТак подари мне один прекрасный день спокойной погоды под парусомAnd I can fuck up anything, anythingИ я смогу испортить все, что угодноIt was a wonderful life when we were togetherЭто была замечательная жизнь, когда мы были вместеAnd now I've fucked up everyИ теперь я все испортилThings got fractious and I felt faithlessВсе стало капризным, и я почувствовал себя неверующимAt that moment just before the dawn when everything falls apartВ тот момент, как раз перед рассветом, когда все разваливается на частиBut baby I didn't mean it, for things to get desperateНо, детка, я не хотел, чтобы все стало отчаяннымI let slip my guard, I let go of the rudderЯ потерял бдительность, я отпустил руль.Now we're drifting in the current away from one anotherТеперь нас уносит течением друг от друга.Give me one fine day of plain sailing weatherДайте мне один прекрасный день спокойной парусной погоды.And I can fuck up anything, anythingИ я могу испортить все, что угодно.It was a wonderful life when we were togetherЭто была замечательная жизнь, когда мы были вместеAnd now I've fucked up everythingА теперь я все испортилGive me one fine day of plain sailing weatherДайте мне один прекрасный день спокойной погоды под парусомAnd I can fuck up anything, anythingИ я могу испортить все, что угодноIt was a wonderful life when we were togetherЭто была замечательная жизнь, когда мы были вместеAnd now I've fucked up every little goddamn thingА теперь я испортил каждую чертову мелочьEvery little goddamn thingКаждую чертову мелочьEvery little goddamn thingКаждую чертову мелочьEvery little goddamn thingКаждая маленькая чертаEvery little goddamn thingКаждая маленькая чертаI've been skirting 'round the rimIve было огибая ободаOf doing something brave, and not just standing, but jumping inДелать что-нибудь смелое, а не только стоя, но прыжки вOf making circles into squares, of laying downПревращать круги в квадраты, излагать фактыThe bare facts like a burden I can't bearГолые факты, как бремя, которое я не могу нестиBut I can almost find the wordsНо я почти могу подобрать словаBut I can see the way you'd fold your handsНо я вижу, как ты складываешь рукиSpeak my name like a curse upon your pretty lipsПроизнеси мое имя, как проклятие, на своих прелестных губах.The pressured white behind your fingertipsБелизна под твоими кончиками пальцев.And when you see me for all that I amИ когда ты увидишь меня такой, какая я есть.I couldn't make mistakes to make a difference any moreЯ больше не смогу совершать ошибок, которые что-то изменят.I'd throw myself down on my knees at your handsЯ бы бросился на колени в твои рукиAnd beg you for forgiveness for my fuckups and my faultsИ умолял бы тебя о прощении за свои ошибкиAnd maybe you'd relent and return my hope for our foreverИ, может быть, ты смягчился бы и вернул мне надежду на нашу вечность.Lift up your precious hands and then bring yours and mine togetherПодними свои драгоценные руки, а затем соедини свои и мои вместе.So give me one fine day of plain sailing weatherТак подари мне один прекрасный день спокойной погоды под парусомJust give me one fine day of plain sailing weatherПросто подари мне один прекрасный день спокойной погоды под парусом.

Поcмотреть все песни артиста