Frank Turner - Long Live The Queen - Live - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Frank Turner - Long Live The Queen - Live текст песни

Исполнитель: Frank Turner

альбом: Show 2000 – Live At Nottingham Rock City 15/12/16

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I was sipping on a Whiskey when I got the callЯ потягивал виски, когда мне позвонили.My friend Lex was lying in the hospitalМой друг Лекс лежал в больнице.She'd been pretty sick for about half a yearОна была очень больна около полугода.But it seems like this time the end was drawing nearНо, похоже, на этот раз конец был близок.So dropped my plans and jumped the next London trainПоэтому я отказался от своих планов и сел на следующий лондонский поездI found her laid up and in a lot of painЯ нашел ее лежащей и испытывающей сильную больHer eyes met mine and then I understoodЕе глаза встретились с моими, и тогда я понялThat her weather forecast wasn't looking too goodЧто ее прогноз погоды был не слишком хорошимSo I sat and spun her stories for a little whileИтак, я сидел и рассказывал ей истории некоторое время.Tried to raise her mood and tried to raise a smileПытался поднять ей настроение и вызвать улыбку.But she silenced all my rambling with a shake of her headНо она прервала всю мою болтовню, покачав головойDrew me close and listen this is what she said nowПритянула меня поближе и послушай, вот что она сейчас сказала.You'll live to dance another dayТы доживешь до следующего дня, чтобы потанцевать.It's just now you'll have to dance for the two of usПросто сейчас тебе придется потанцевать для нас двоих.So stop looking so damn depressedТак что перестань выглядеть таким чертовски подавленным.And sing with all your heart that the Queen is deadИ пой от всего сердца, что королева мертва.Yeah she told me she was sick of all the hospital foodДа, она сказала мне, что ее тошнит от всей этой больничной едыAnd of doctors, distant relatives, draining her bloodИ от врачей, дальних родственников, которые переливают ей кровьShe said "I know I'm dying, but I'm not finished just yetОна сказала: "Я знаю, что умираю, но я еще не закончилаI'm dying for a drink and for a cigarette"Я умираю от желания выпить и выкурить сигарету".So we hatched a plan to book ourselves a cheap hotelИтак, мы разработали план забронировать себе дешевый отельIn the centre of the City and to raise some HellВ центре города и устроить настоящий адLay waste to all the clubs and then when everyone else is long asleepРазгромить все клубы, а затем, когда все остальные уже давно спятWe know we're good and doneМы знаем, что все было хорошо и дело сделаноYou'll live to dance another dayТы доживешь до следующего дня, чтобы потанцевать.It's just now you'll have to dance for the two of usПросто сейчас тебе придется потанцевать для нас двоих.So stop looking so damn depressedТак что перестань выглядеть таким чертовски подавленным.And sing with all your heart that the Queen is deadИ пой от всего сердца, что королева мертва.And South London's not the same anymoreИ Южный Лондон уже не тот, что преждеThe Queen is dead, and the last of the greats has finally gone to bedКоролева мертва, и последний из великих, наконец, отправился спатьWell I was working on some words when Sarah called me upНу, я работал над несколькими словами, когда мне позвонила СараShe said that Lex had gone asleep and wasn't waking upОна сказала, что Лекс заснул и не просыпалсяAnd even though I knew that there was nothing to be doneИ хотя я знал, что ничего нельзя было поделатьI felt bad for not being there and now, well, she was goneМне было жаль, что меня не было рядом, а теперь, ну, она ушлаSo I tried to think what Lex would want me to doПоэтому я попытался подумать, чего бы Лекс хотел, чтобы я сделалAt times like this when I was feeling blueВ такие моменты, как этот, когда мне было грустноSo I gathered up some friends to spread the sad, sad newsТак что я собрал друзей, чтобы сообщить печальную новость.And we headed to the City for a drink or twoИ мы отправились в Город пропустить по стаканчику-другому.And we sangИ мы спели.We live to dance another dayМы живем, чтобы танцевать в другой раз.It's just now we have to dance for one more of usПросто сейчас мы должны станцевать еще для одного из насSo stop looking so damn depressedТак что перестаньте выглядеть такими чертовски подавленнымиAnd sing with all our hearts, long live the QueenИ пойте от всего сердца: "Да здравствует королева".

Поcмотреть все песни артиста