Tim Barry - South Hill (Live) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Tim Barry - South Hill (Live) текст песни

Исполнитель: Tim Barry

альбом: Raising Hell & Living Cheap: Live in Richmond (Live)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

When my girl got pregnant well I dropped right out of schoolКогда моя девочка забеременела, я бросил школу.But there's no work in South Hill so what else could I do?Но в Саут-Хилл нет работы, так что еще я мог делать?The recruiter's came-a-knocking when this whole damn thing beganРекрутеры сами постучались, когда началась вся эта чертовщина.They promised me a college education food and medicineОни обещали мне высшее образование еду и лекарстваThey said I wouldn't spend a dime if I got deployed overseasОни сказали, что я не потрачу ни цента, если меня отправят за границуPlus Baghdad is safer now than old Washington, DCК тому же в Багдаде сейчас безопаснее, чем в старом Вашингтоне, округ КолумбияSo I signed that dotted line right quick and in a blink of an eyeПоэтому я подписал эту пунктирную линию быстро и в мгновение окаI found myself at Fort Benning where I practiced forming linesЯ оказался в Форт - Беннинге , где практиковался в построении шеренгWell Fallujah became my home, my comfort and my dreadЧто ж, Фаллуджа стала моим домом, моим утешением и моим ужасомThe marines that came through first man they tore this place to shredsМорские пехотинцы, которые прошли через first man, разнесли это место в клочья.With the sound of crushing Amtracs and the whine of their Humvee'sСо звуком ломающихся Amtracs и воем их HumveeCalling in them A-10 air strikes man I wish I could have seen itНазывая их бойцами A-10 air strikes, я хотел бы увидеть это.But when we got to town I realized we were only legsНо когда мы добрались до города, я понял, что мы были всего лишь ногамиWe do dismounted patrols we do searches and do raidsМы патрулируем без людей, проводим обыски и рейдыWe hear the crack of small arms fire and the blast from IED'sМы слышим треск стрелкового оружия и взрывы самодельных взрывных устройствWe hurry up and wait, suck in dust and stay low keyМы спешим и ждем, вдыхаем пыль и остаемся сдержаннымиAnd I cannot stop this pounding in my headИ я не могу перестать стучать в моей головеI thought we were doing right but that's not what folks back home have saidЯ думал, что мы поступаем правильно, но это не то, что говорили люди домаSometimes I can't tell which way is up or which is downИногда я не могу сказать, какой путь ведет вверх, а какой внизBut I'm oddly at ease with this chaos all aroundНо мне, как ни странно, легко с этим хаосом вокругThen one day out on patrol doing time out in the heatЗатем однажды мы были в патруле, отсиживали время в жаруWe were ordered to a neighborhood to talk to folks out on the streetНам приказали отправиться в район, чтобы поговорить с людьми на улицеTo gather information on where some weapons may be storedСобрать информацию о том, где может храниться оружиеOr to see if the Mujahideen had hauled them off out of Fallujah and to the northИли посмотреть, не вывезли ли моджахеды их из Фаллуджи на северWell my platoon got lost and made more then one wrong turnЧто ж, мой взвод заблудился и сделал более одного неправильного поворота.We should have called in our position fast but we blamed each other firstНам следовало быстро выйти на нашу позицию, но сначала мы обвинили друг друга.Then we started taking sniper fire - god damn them allЗатем мы начали подвергаться снайперскому обстрелу - черт бы их всех побралWe couldn't find the shooter no where he had us pinned down one and allМы не смогли найти стрелявшего ни там, где он прижал нас всех до единогоWell friendies they caught up and we took back that god damned streetЧто ж, друзья, они догнали нас, и мы вернулись на ту проклятую улицуBut something wasn't right and I was feeling really weakНо что-то было не так, и я чувствовал себя очень слабымMy adrenaline was high and I was scared and I could hardly breatheМой адреналин был высок, я был напуган и едва мог дышатьI heard doc argue with the Sarg that morphine might kill meЯ слышал, как док спорил с сержантом, что морфий может убить меняThat's the last thing I remember that and heat and clear blue skyЭто последнее, что я помню, и тепло, и чистое голубое небоAnd thinking about my girl back home and my daughters little eyesИ мысли о моей девочке дома, и о маленьких глазках моей дочериI took that bullet in Fallujah and I'm laid up in GermanyЯ получил ту пулю в Фаллудже, и я лежу в ГерманииAnd I'm headed back stateside to the care of Walter ReedИ я возвращаюсь в штаты, на попечение Уолтера Рида .And I cannot feel a thing below my waistИ я ничего не чувствую ниже поясаDoc tried to help me man but it was too lateДок пытался помочь мне, но было слишком поздноNow I don't know who is right or who is wrongТеперь я не знаю, кто прав, а кто виноватBut I'm fucked up and I want to go back homeНо я облажался и хочу вернуться домойAnd I cannot stop this pounding in my headИ я не могу перестать стучать в моей головеI thought we were doing right but that's not what folks back home have saidЯ думал, что мы поступаем правильно, но это не то, что говорили люди домаNow I don't know which way is up or which is downТеперь я не знаю, какой путь ведет вверх, а какой вниз.But one day I'll stand firmly on the groundНо однажды я твердо встану на землю.Yes one day I'll stand firmly on the groundДа, однажды я твердо встану на землю.

Поcмотреть все песни артиста