Kishore Kumar Hits

Tim Barry - Thing of the Past текст песни

Исполнитель: Tim Barry

альбом: Live 2018

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Two weeks without alcohol ain't hardДве недели без алкоголя - это несложноIf it weren't for these goddamn starsЕсли бы не эти чертовы звездыAnd memories and hell that helps me sleepИ воспоминания, и черт возьми, что помогает мне заснутьI cannot focus if I don't restЯ не могу сосредоточиться, если не отдыхаюAnd If I ain't doin' nothin', lord, then I get depressedИ если я ничего не делаю, господи, тогда я впадаю в депрессиюSo here's to raisin' hell and livin' cheapИтак, вот вам изюминка ада и дешевая жизньOh hell life ain't all it's supposed to beО, черт возьми, жизнь не такой, какой она должна бытьWalkin' floors and worryin'Ходить по этажам и беспокоитьсяBehind locked doors avoiding friends you hardly seeЗа запертыми дверями, избегая друзей, которых почти не видишьI've lived and learned and lord I've made it backЯ жил и учился, и, господи, я сумел вернуться.I've fought three at once and they whooped my assЯ дрался сразу с тремя, и они надрали мне задницу.But livin's better when taking chances constantlyНо жить лучше, когда постоянно рискуешь.I like to get high as a mountainМне нравится забираться высоко, как гора.When I'm crumblin' to my kneesКогда я падаю на колени.And all that shit they talk, it don't mean a thing to meИ все то дерьмо, которое они говорят, для меня ничего не значит.We are all mixed up in this landscapeМы все запутались в этом пейзаже.Huddled in the shadeСъежившись в тениSearching chain store shelves for identityОбыскивая полки сетевых магазинов в поисках идентичностиWell these wrinkles they are proof of ageЧто ж, эти морщины - доказательство возрастаThey read of all these single daysОни читают обо всех этих одиноких дняхBy learnin' who is who, and what is whatУзнав, кто есть кто и что есть чтоSee man, some may show a mask or twoВидишь ли, чувак, некоторые могут надеть одну-две маскиAnd base their lives on havin' more than youИ основывать свою жизнь на том, что у них больше, чем у тебяMan, that life must be lonely as fuckЧувак, эта жизнь, должно быть, чертовски одинокаSee that's not how it's supposed to beВидишь, все должно быть не так.Lappin' up commoditiesТорговать товарами.With money that you don't have or even seeЗа деньги, которых у тебя нет и которых ты даже не видишь.I've lived and learned and lord I made it backЯ жил и учился, и, господи, я вернул этоI want nothin', that's still all I haveЯ ничего не хочу, это все, что у меня естьIt's not what you make or doДело не в том, что ты делаешьIt's how you're livin'Дело в том, как ты живешьI like to get high as a mountainМне нравится забираться высоко, как гораWhen I'm crumblin' to my kneesКогда я падаю на колениAnd all that shit they talk, it don't mean a thing to meИ все то дерьмо, которое они говорят, для меня ничего не значитWe are all mixed up in this landscapeМы все смешались с этим пейзажемHuddled in the shadeСъежились в тениSearching chain store shelves for identityОбыскиваю полки сетевых магазинов в поисках индивидуальностиSmall, talk that shitМелкий, несешь такую чушьWell I'm growin' gray and I'm gettin' oldЧто ж, я становлюсь седым и старымBut that don't mean I do what I'm toldНо это не значит, что я делаю то, что мне говорятIn fact I've opted out, I've given upФактически, я отказался, я сдалсяSee man, money is a thing of the pastВидишь ли, чувак, деньги остались в прошломYou spend it once, and it don't come backТы тратишь их один раз, и они не возвращаютсяSo says Reverend Bobby Joe SmallТак говорит преподобный Бобби Джо СмоллSo that's whats upТак вот в чем делоThis is not what it's supposed to beЭто не то, чем должно бытьWalkin' floors and worryin'Ходить по этажам и беспокоитьсяIt's about life and love and family and thinkin' freeЭто о жизни, любви, семье и свободном мышленииI've been lit up before and I've bounced right backЯ зажигал раньше и сразу же приходил в нормуMade mistakes and I've learned to laughСовершал ошибки и научился смеятьсяTonight I'm gettin' drunk and simply livin'Сегодня вечером я напиваюсь и просто живуI like to get high as a mountainМне нравится быть на высотеWhen I'm crumblin' to my kneesКогда я падаю на колениAnd all that shit they talk, it don't mean a thing to meИ все то дерьмо, которое они говорят, для меня ничего не значитWe are all mixed up in this landscapeМы все смешались с этим пейзажемHuddled in the shadeСъежились в тениSearching chain store shelves for identityПоиск идентичности на полках сетевых магазиновPacing chain store floors for identity.Расхаживание по этажам сетевых магазинов в поисках идентичности.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители