Kishore Kumar Hits

The Gaslight Anthem - 1930 текст песни

Исполнитель: The Gaslight Anthem

альбом: Sink or Swim

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Give me mercy and a minute nowСжалься надо мной и удели минутку сейчасI'm a bleed a little poison outЯ истекаю кровью, немного яда выходит наружуI'm a cry a little river downЯ плачу, маленькая река течет внизAnd then I'm setting this whole thing on fireА потом я поджигаю все этоAnd I'm burning up the night she diedИ я вспоминаю ночь, когда она умерлаAnd I'm putting every last picture asideИ откладываю в сторону все фотографии до последней.I'm gonna say what I need to sayЯ собираюсь сказать то, что мне нужно сказать.In my very last letter to youВ моем самом последнем письме к тебе.Cause you always made it clearПотому что ты всегда ясно давал понятьSaid that you'd never be my painГоворил, что никогда не будешь моей больюSo here's to you and your bright baby bluesТак что за тебя и твою яркую детскую грустьAnd just a pause to cool the refrainИ просто пауза, чтобы охладить припевAnd you said you were satisfiedИ ты сказал, что доволенAnd now this body's just waiting to dieИ теперь это тело просто ждет смертиAnd that you missed him sometimes but you said it's alrightИ что ты иногда скучал по нему, но ты сказал, что все в порядкеIt's just a whole lot harder aloneПросто одному намного тяжелееBut I wish you knew her nowНо я бы хотел, чтобы ты узнал ее сейчасShe's a better side of me nowСейчас она показывает лучшую мою сторонуAnd I'm doing the best I canИ я делаю все, что в моих силахIt's what you wantedЭто то, чего ты хотелAnd I see you like you were thereИ я вижу тебя такой, какой ты была тамAnd I know just how you'd smileИ я знаю, как ты улыбаешьсяMary, you looked just like it was 1930 that nightМэри, той ночью ты выглядела так, словно это был 1930 годBut here the nights they will eat you aliveНо здесь ночи, когда тебя съедят живьемBut I won't give in tonightНо я не сдамся сегодня вечеромYou said it's not worth my timeТы сказал, что это не стоит моего времениAnd not to regard themИ не обращать на них вниманияAnd not to settle just a piece of mindИ не для того, чтобы уладить просто кусочек разумаBut I can wait it out all nightНо я могу переждать всю ночьIf you'll just keep breathingЕсли ты просто продолжишь дышатьBut Mary I found a soundНо, Мэри, я нашел звукAnd this heart keeps pouring it outИ это сердце продолжает изливать егоAnd the glory hasn't come and it's probably gonna fadeИ слава не пришла, и, вероятно, она поблекнет.Like the tattoo that hides this shameКак татуировка, скрывающая этот позор.And the reasons always fadeИ причины всегда исчезают.And the pain gets out some dayИ боль когда-нибудь выйдет наружу.And I'm saying my goodbyes to your deep blue eyesИ я прощаюсь с твоими темно-синими глазамиCause I don't know how to say stay still in the painПотому что я не знаю, как сказать "не шевелись от боли"But I wish you knew her nowНо я бы хотел, чтобы ты узнал ее сейчасShe's a better side of me nowСейчас она - лучшая сторона меня.And I'm doing the best I canИ я делаю все, что в моих силахIt's what you wantedЭто то, чего ты хотелAnd I see you like you were thereИ я вижу тебя, как будто ты был тамAnd I know just how you'd smileИ я знаю, как ты улыбаешьсяMary, you looked just like it was 1930 that nightМэри, той ночью ты выглядела так, словно это было в 1930 году.If I recall the last thing you said to meЕсли я помню последнее, что ты мне сказала.Before it broke up, before it took you from meПеред тем, как мы расстались, перед тем, как мы забрали тебя у меня.And you said "I love you more than the stars in the skyИ ты сказал: "Я люблю тебя больше, чем звезды на небе " .But your name just escapes me tonight"Но сегодня вечером твое имя просто ускользает от меня".

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители