Kishore Kumar Hits

The Gaslight Anthem - Wherefore Art Thou, Elvis? текст песни

Исполнитель: The Gaslight Anthem

альбом: Señor and the Queen - EP

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I cut my teeth on the stone of a teenage romanceЯ поскрежетал зубами о камень подросткового романаI was the salt of the earth, I was hardЯ был солью земли, я был твердымThe last of the independentsПоследним из независимыхAnd in the breath from my chest I was blowing keroseneИ из моей груди вырывался керосин.My lips and fingertips were stone, I wore my heart on my jeansМои губы и кончики пальцев были каменными, я носил свое сердце на джинсах.I sang the blues like the dogs left too long in the streetЯ пел блюз, как собаки, которых слишком долго оставили на улице.I still sing the blues with the dogsЯ все еще пою блюз с собаками.And I got half a mind to let it all burn up in this fireИ у меня появилось желание позволить всему этому сгореть в этом огне.I've had burning through my veins since I first learned to cryУ меня горело в жилах с тех пор, как я впервые научилась плакатьI'd watch this whole night come down and never miss her againЯ наблюдала, как опускается вся эта ночь, и никогда больше не скучала по нейI never felt right and never fit in walkin' in my own skinЯ никогда не чувствовала себя хорошо и никогда не вписывалась в свою жизнь, гуляя в своей собственной шкуреWalkin' in my own skinГуляя в своей собственной шкуреNow I got scars like the number of starsТеперь у меня шрамы размером с количество звезд.My mind's full of vipersМои мысли полны гадюк.I got the dust of the desert in my bonesПыль пустыни въелась в мои кости.Comin' through the amplifiersПроникает через усилители.And in the minor chord fall and the fourth and the fifthИ в минорном падении аккорда, и в четвертом, и в пятом.It's a broken Hallelujah and a pain in my fistЭто прерывистое "Аллилуйя" и боль в моем кулаке.I wash my hands like the man with the blood on his teethЯ мою руки, как человек с кровью на зубах.Over and over without reliefСнова и снова без облегчения.And I got nothin' for you darlin' but a story to tellИ у меня нет ничего для тебя, дорогая, кроме истории, которую можно рассказатьAbout the rain on the pavement and the sound as it fellО дожде на тротуаре и звуке, с которым он падалI'd watch this whole night come down and never miss her againЯ бы наблюдал, как опускается эта ночь, и никогда больше не скучал по ней.I never felt right and never fit inЯ никогда не чувствовал себя нужным и никогда не вписывался в обществоWalkin' in my old man shoes, with my scientist heartХожу в своих старых мужских ботинках, с сердцем ученогоI got a fever and a beaker and a shot in the darkУ меня жар, мензурка и укол в темнотеI need a Cadillac ride, I need a soft summer nightМне нужна поездка на Кадиллаке, мне нужна мягкая летняя ночь.Say a prayer for my soul, SeñoritaПомолись за мою душу, Сеньорита.Walkin' in my old man shoes, with my scientist heartХожу в своих старых мужских ботинках, с сердцем ученогоI got a fever and a beaker and a shot in the darkУ меня жар, мензурка и укол в темнотеI need a Cadillac ride, I need a soft summer nightМне нужна поездка на Кадиллаке, мне нужна мягкая летняя ночь.Say a prayer for my soul, SeñoritaПомолись за мою душу, Сеньорита.Cause I've been dying out here in the cold and the snowПотому что я умирал здесь, в холоде и снегуGot a picture of you, Mama, to remind me of homeЯ сфотографировал тебя, мама, на память о домеOn the hood of a Dodge on a Saturday nightСубботним вечером на капоте "Доджа"Say a prayer for my soul, SeñoritaПомолись за мою душу, Сеньорита.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители