Kishore Kumar Hits

Idlewild - (Use It) If You Can Use It текст песни

Исполнитель: Idlewild

альбом: Everything Ever Written

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yeah I spoke to him onceДа, я разговаривал с ним однаждыAnd he never looked upИ он ни разу не поднял глазEven though I stood there talking for the longest timeХотя я стоял там и говорил очень долгоIt was as if I was acting out linesЭто было так, как будто я разыгрывал репликиSomeone else had writtenНаписал кто-то другойAnd unwillingly they'd become mineИ они неохотно стали моимиLines like I worn out my ambition because I soaked it in wineТакие строки, как "Я исчерпал свои амбиции, потому что пропитал их вином"Use it if you can use itИспользуй их, если сможешь использоватьAnd you tell me that I'm not but I tell you whatИ ты говоришь мне, что это не так, но я скажу тебе вот чтоI'm entitled to what's rightfully mineЯ имею право на то, что принадлежит мне по правуUse it if you can use itИспользуй это, если сможешь использоватьIt's a wreckage out thereТам одни обломкиBut there's a heartbeat behind every doorНо за каждой дверью бьется сердцеAn infinite menuБесконечное менюOf invisible livesНевидимых жизнейI have followed that smile but for how longЯ следил за этой улыбкой, но как долгоYour dull eyes shine just enoughТвои тусклые глаза сияют ровно настолько, чтобы хватилоLike two dirty copper coins looking upКак две грязные медные монеты, смотрящие вверхFrom the bottom of the old wishing wellСо дна старого колодца желанийYou know that I wore out my ambitionsТы знаешь, что я исчерпал свои амбицииI soaked them in wineЯ замочил их в винеUse it if you can use itИспользуй это, если сможешь использоватьI'm in that photographЯ на той фотографииBut it was taken before I was actually aliveНо это было сделано до того, как я был на самом деле живLife is long if you know how to use itЖизнь длинна, если ты знаешь, как ею пользоватьсяIf we all joined inЕсли мы все объединилисьWith the life you're livingС той жизнью, которой ты живешьLiving in skill you've been givenЖить в мастерстве, которое тебе дано.All the things that you've done and you do to yourselfВсе, что ты делал и делаешь для себя.It was spread out like a dream on the groundЭто было разложено, как мечта на земле.Dreams like that should not be wastedТакие мечты не должны пропадать даром.Happiness is not a gift you're givenСчастье - это не подарок, который вам дается.Hate and guilt they are western traditionsНенависть и чувство вины - это западные традиции.You're rehearsing and within insanityВы репетируете в рамках безумия.And we are only humanА мы всего лишь люди.And we're all sharing the same moonИ все они жили на одной лунеSharing the same moonЖили на одной луне

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Doves

Исполнитель

Ash

Исполнитель

Gene

Исполнитель

JJ72

Исполнитель