Kishore Kumar Hits

Plastic Mermaids - Yoyo текст песни

Исполнитель: Plastic Mermaids

альбом: Suddenly Everyone Explodes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Take me off in your wavesУнеси меня на своих волнахNot alone to drift in this old lightЯ не одинок, чтобы дрейфовать в этом старом светеCos I was once in your placeПотому что когда-то я был на твоем местеAnd I know it's not there but it's alrightИ я знаю, что его там нет, но все в порядке.Why are you holding on to me?Почему ты держишься за меня?Why are you holding on to me?Почему ты держишься за меня?I'm a dirty little yoyo coiling up towards your handЯ маленький грязный йо-йо, извивающийся вокруг твоей рукиBut your fingers have grown gangrenousНо твои пальцы покрылись гангренойWhy are you still holding on?Почему ты все еще держишься?You've got lipstick on your collarУ тебя помада на воротнике.Have you been kissing other men?Ты целовалась с другими мужчинами?The world's sun round three timesСолнце совершает три оборота вокруг своей оси.Since you last slept next to meС тех пор, как ты в последний раз спал рядом со мнойFrictionless in the darknessОтсутствие трения в темнотеPerpetually I'm spinningЯ постоянно вращаюсьInches from the groundВ дюймах от землиI've been picking up dustЯ собирал пыль.Why can't you put me down?Почему ты не можешь отпустить меня?You can't hold on to everythingТы не можешь держаться за все подряд.Sometimes we've all got to let goИногда мы все должны отпускатьWhy are you holding on to me?Почему ты держишься за меня?Why are you holding on to me?Почему ты держишься за меня?I'm a card that you'll never playЯ карта, которую ты никогда не разыграешьHeld tightly in your fingersКрепко зажатая в твоих пальцахAnd close to your chestИ прижимаю к грудиA chance that's been and goneШанс, который был и упускалсяA hundred timesСотни разBut you're still holding onНо ты все еще держишьсяAnd holding on for what?И ради чего держался?Standing on the linoleumСтоя на линолеумеSmudging a portholeРазмазывая пятно по иллюминаторуIn the condensated windowВ запотевшем окнеLast night's party is frozen to the lawnВечеринка прошлой ночи прикипела к лужайкеYou're a candle burning at both endsТы свеча, горящая с обоих концовBut it's keeping me warmНо это согревает меняAnd have you ever imagined your lifeА ты когда-нибудь представлял свою жизньAs a drop of waterКак капля водыFalling from the skyПадающая с небаHurtling towards a puddleНесущаяся к лужеSooner or later you'll hit the surfaceРано или поздно ты достигнешь поверхностиAnd this is the moment you dieИ в этот момент ты умрешьWaves will emanateВолны излучаютсяCircling out from the point that you landedКрутится от того, что вы приземлилисьDispersing, refactingРазметывать, refactingThese waves will get smallerЭти волны становятся все меньшеBut they'll get wider tooНо они слишком широкие Until eventually someone looking inПока в конце концов кто-то ищет вWould see no trace of your lifeВидели бы никаких следов в вашей жизниNo sign that you were ever thereНикаких признаков того, что вы когда-либо были тамBut that doesn't mean that it wasn't significantНо это не значит, что это не было значительнымThat doesn't mean that you weren't thereЭто не значит, что вас там не былоThe energy isn't lostЭнергия не теряетсяEnergy's never lostЭнергия никогда не теряетсяIt just changes formОна просто меняет формуEverything that you've gotВсе, что у вас естьBecause someday you'll need itПотому что когда-нибудь вам это понадобитсяAnd someday it will be goneИ когда-нибудь это пройдетAnd what if we could feel nothingА что, если бы мы могли ничего не чувствоватьBut in the best possible way?Но наилучшим из возможных способов?Free ourselves into the maelstromОсвободиться в водоворотеLet go of everyhing and just floatОтпусти все и просто плывиA different kind of sidewaysДругой вид движения вбокCos if you really can't put me downПотому что, если ты действительно не можешь меня отпуститьIf you're really not letting goЕсли ты действительно не отпускаешьThen let's smash into the floorТогда давайте врежемся в полAnd explode like a jackson pollockИ взорвемся, как Джексон ПоллокColours overlappingЦвета накладываются друг на другаChromagraphically we're capturingХромаграфически мы захватилиThe state of mind in which we livedСостояние души, в котором мы жилиIf only we could do this every dayЕсли бы только мы могли делать это каждый деньBut it seemsНо, похоже,At least for nowПо крайней мере, сейчасThat death is a one way journeyЧто смерть - это путешествие в один конецNow we'll feel nothing at allСейчас мы вообще ничего не чувствуемBut our eyes will be smilingНо наши глаза будут улыбатьсяAnd after the fallИ после паденияThe convection we'll rideПоездка по конвекционному колодцуThrown ourselves to the driftМы бросились в дрейфI've been dreaming of this for so longЯ так долго мечтал об этомWhy are you holding on to me?Почему ты держишься за меня?Why are you holding on to me?Почему ты держишься за меня?Why are you holding on to me?Почему ты держишься за меня?Why are you holding on to me?Почему ты держишься за меня?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители