Kishore Kumar Hits

Gathering Field - Bound to Be текст песни

Исполнитель: Gathering Field

альбом: Lost in America

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Raised on words like "punishment" and "God will get youПоднимался на такие слова, как "наказание" и "Бог поможет вамIf you don't do what you're told."Если вы не делаете то, что вы сказали."Nuns turned children into fearful rightМонахини превратили детей в страшные правоHanded littleРуками немногоServants of the LordСлуги ГосподаAnd then the atom bomb fell down on Hiroshima, North DakotaА потом атомная бомба упала на Хиросиму, Северная ДакотаThe year she turned sixteenВ год, когда ей исполнилось шестнадцатьAnd she said, "There is something very wrong here.И она сказала: "Здесь что-то очень неправильное.Do you know what I mean? Do you know what I mean?Ты понимаешь, о чем я? Ты понимаешь, о чем я?'Cause I got visions forming in my headПотому что в моей голове формируются видения.And I keep hearing what the preacher saidИ я продолжаю слышать, что сказал проповедник.Said this world will be the death of meСказал, что этот мир приведет меня к смерти.I know it will, it's bound to beЯ знаю, что так и будет, это обязательно произойдетBound to be"Обязательно произойдет "Satchel full of broken hopes and empty picture postcardsСумка, полная разбитых надежд и пустых открыток с картинкамиThat she'd never sendКоторые она никогда не отправлялаHer mama sitting on the front porch stepЕе мама сидит на ступеньке крыльца.Daddy frowning in the darkened doorway, waving his regretПапа хмурится в темном дверном проеме, выражая свое сожаление.Then she was jumping on the Santa Fe, summer night in 1947Затем она прыгает по Санта-Фе, летняя ночь 1947 года.Bound for God knew whereНаправляясь Бог знает куда.And she said, "I can see destruction fast approaching.И она сказала: "Я вижу быстро приближающееся разрушение.I feel it in the air. I feel it in the air.Я чувствую это в воздухе. Я чувствую это в воздухе.And I got visions forming in my headИ в моей голове формируются видения(See the blood on the horizon)(Вижу кровь на горизонте)And I keep hearing what the preacher saidИ я продолжаю слышать, что сказал проповедник(Said the truth will set you free)(Сказал, что правда сделает тебя свободным)Said this world will be the death of meСказал, что этот мир убьет меня(I got no one to rely on)(Мне не на кого положиться)I know it will, it's bound to be."Я знаю, что так и будет, так и должно быть ".(Except for me...)(Кроме меня ...)On a road in Valparaiso, she met a hobo named Old JohnНа дороге в Вальпараисо она встретила бродягу по имени Старый Джон.They hunkered down in a gazebo, and chose a star to gaze uponОни присели на корточки в беседке и выбрали звезду, чтобы любоваться еюOld John said he could see her slipping, and he asked her what was wrongСтарый Джон сказал, что видел, как она соскальзывает, и спросил ее, в чем дело.She said, "The rope I had been gripping turned to sandОна сказала: "Веревка, за которую я держалась, превратилась в песок.And now it's gone, now it's gone.И теперь ее нет, теперь ее нет.Can't you see the writing on the blood soaked blue horizonРазве ты не видишь надпись на залитом кровью голубом горизонтеPlain as VJ day. Hear the barking of theЯсно, как день Виктора Дж. Слышу лайDrowning dogs, frozen like so many EisenhowerТонущих собак, застывших, как многие статуи ЭйзенхауэраStatues in Pompei. I think I'll take another tasteв Помпеях. Думаю, я попробую еще раз.Old John, to numb my heart, God knows I'm falling fast asСтарина Джон, чтобы оглушить мое сердце, видит Бог, я падаю так быстро, какAtoms through the sky." She said,Атомы в небе". Она сказала,"This world it sure ain't no place to live in"Этот мир, конечно, не место для жизни,But it ain't no place to die. No it ain't no place to die..."Но это не место для смерти. Нет, это не место для смерти ..."

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители