Kishore Kumar Hits

Gathering Field - So Much Water (So Close to Home) текст песни

Исполнитель: Gathering Field

альбом: So Close to Home

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I could go to anywhere,Я могла бы пойти куда угодно,Head hung low in shameНизко опустив голову от стыдаBuy new clothes and dye my hair,Купить новую одежду и покрасить волосы,Maybe even change my nameМожет быть, даже сменить имяBut the past don't ever disappear,Но прошлое никогда не исчезает,And to run's a losing gameИ to ведет проигрышную игруSo I might as well hang around here,Так что я с таким же успехом могу побродить здесь,Maybe you should do the sameМожет быть, тебе стоит поступить так жеWhat I mean to tell you,Что я хочу тебе сказать,Well you think you own a private hellНу, ты думаешь, что у тебя есть личный адYou decorated by yourselfТы сам украсил егоBooks that you wrote on the shelfКниги, которые ты написал, на полкеYou're dying to come clean somehowТы умираешь от желания как-нибудь во всем признатьсяNo need to go a thousand miles awayНе нужно уезжать за тысячу миль отсюдаWhat I mean to say is there is...Я хочу сказать, что это так...So much water, so closeТак много воды, так близкоSo much water, so close, so closeТак много воды, так близко, так близкоSo much water, so close to homeТак много воды, так близко от домаI woke up on my brother's couch,Я проснулся на диване моего брата,Swear I was half-deadКлянусь, я был полумертвымBoth my pockets emptied out,Оба моих кармана опустели.,My blue eyes painted redМои голубые глаза покраснели.I thought I had worked through my doubts,Я думал, что справился со своими сомнениями.,But they worked me through insteadНо вместо этого они справились со мной.I lay there trying to figure outЯ лежал там, пытаясь понятьWho I saw and what I saidКого я видел и что я сказалIt started coming to me slowДо меня начало медленно доходитьI saw a girl I used to knowЯ увидел девушку, которую когда-то зналAsked her how it came to beСпросил ее, как это случилось.My innocence escaped from meМоя невинность покинула меня.Hugged me when she stood to goОбняла меня, когда она встала, чтобы уйти.Said there's something you should know my friendСказала: есть кое-что, что ты должен знать, мой друг.Then I swear she said that there was...Потом, клянусь, она сказала, что было...So much water...Так много воды...You can't describe the pain insideТы не можешь описать боль внутри.But that's all rightНо все в порядкеYou can't believe you did the thingsТы не можешь поверить, что сделал то, что сделалYou did last nightТы делал прошлой ночьюOr should I say again, but you try to pretendИли я должен сказать снова, но ты пытаешься притворитьсяThat you never did, yeah you try to keep it hidЧто ты никогда этого не делал, да, ты пытаешься скрыть этоI'm not strong and I'm not wise,Я не сильный и не мудрый,And there's not much I knowИ я мало что знаюTold my share of downright lies,Наговорил свою долю откровенной лжи,Spent some time belowПровел некоторое время нижеStumbled down a darkened roadСпотыкаясь, шел по темной дорогеJust beyond my childhood homeСразу за домом моего детстваCrossed the grassy clearing there,Пересек там поросшую травой поляну,Into the forest black and bareВ лес, черный и голыйCame upon a silver stream,Наткнулся на Серебряный ручей,Through the vast transparency I staredПо огромному прозрачности я смотрелI had been unaware that there wasЯ не знал, что там былSo much water...Столько воды...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители