Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
It started on a lonely FridayВсе началось в одинокую пятницуThe world was gray and overcast againМир снова стал серым и пасмурнымI couldn't find no one to be my friendЯ не мог найти никого, кто был бы моим другомLocked the bedroom door as alwaysЗапер дверь спальни, как всегдаSaw my brother's records laying thereУвидел лежащие там пластинки моих братьевAnd so began a life-long love affairИ так начался роман длиною в жизньI put the record on the stereoЯ поставил пластинку на стереосистемуAnd though I wasn't quite a RomeoИ хотя я не был настоящим РомеоThe loneliness was goneОдиночество исчезлоWhen I put the record onКогда я включил пластинкуAnd with the spinning of the turn tableИ с вращением поворотного столикаI felt a burden lifted from my soulЯ почувствовал, как с моей души спало бремяI saw a new day dawnЯ увидел рассвет нового дняWhen I put the record onКогда я поставил пластинкуYears went by and still I struggledПрошли годы, а я все еще боролсяLovers lost to what I could not sayВлюбленные потерялись из-за того, что я не мог сказатьRunning from the sober light of dayУбегаю от трезвого дневного светаBut as the world around me crumbledНо когда мир вокруг меня рушилсяI heard the sweet and lyrical refrainЯ услышал сладкий и лиричный припевHeroes walking homeward through the rainГерои возвращаются домой под дождем.I put the record on the stereo...Я поставил пластинку на стереосистему...And it said:И там было написано:Shalalalala ShalalalalalaShalalalala ShalalalalalaYou ain't alone in your sorrowТы не одинок в своем гореShalalalala ShalalalalalaShalalalala ShalalalalalaYou ain't alone in your painТы не одинок в своей болиShalalalala ShalalalalalaShalalalala ShalalalalalaYou'll feel better tomorrowЗавтра ты почувствуешь себя лучшеI put the record on the stereo...Я поставил пластинку на стереосистему...