Priscilla - Coccinelle - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Priscilla - Coccinelle текст песни

Исполнитель: Priscilla

альбом: Priscilla

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Une coccinelle au bout de mon doigt,Божья коровка на кончике моего пальца,En soufflant j'ouvre ses ailes de soie,Когда я дую, я раскрываю ее шелковые крылья.,Qu'elle porte au loin la bonne nouvelleКакая дверь вдалеке несет хорошие новостиQui ne va pas de soi: la vie est belleЧто само собой разумеется: жизнь прекраснаBelle comme elle seule peut se rendre belle,Прекрасна так, как только она может сделать себя красивой,Pas souvent ou alors en trichantНе часто, а то и обманываяMais sauter à pieds joints dans les flaques d'eau,Но прыгать на негнущихся ногах по лужам,Ca c'est cadeauЭто подарокEt si j'étais la seule au monde,Что, если бы я была единственной в мире,A me sentir aussi seule au monde,Чтобы я тоже чувствовала себя одинокой в этом мире.,Faudrait-il que je me morfonde,стоит ли мне хандрить,On n'voit pas à deux pas tant la nuit est profondeМы не можем пройти и двух шагов, пока ночь не станет глубокойAmis-amis juste un minimum,Друзья-друзья, как минимум,Mais mortel ennemis ou c'est tout comme,Но смертельные враги или это все равно, что,Je vois entre les femmes et les hommesЯ вижу между женщинами и мужчинамиUne sorte de parfait capharnaümСвоего рода идеальный КапернаумIl y a des petites farceurs qui sontЕсть маленькие шутники, которыеCapable d'apprendre la façonСпособный научиться способуDe prendre l'âme-soeur à l'hameçonВзять сестру в женыEn dix leçonsЗа десять уроковEt si j'étais la seule au mondeЧто, если бы я была единственной в миреA me sentir aussi seule au monde,Чтобы я тоже чувствовала себя одинокой в этом мире.,Qu'il y en ait au moins une seconde,Пусть будет хотя бы секунда,Une autre âme solitaire,Еще одна одинокая душа,Et perdue sur la Terreи потерянный на ЗемлеEt si j'étais la seule au monde,Что, если бы я была единственной в мире,A me sentir aussi seule au monde,Чтобы я тоже чувствовала себя одинокой в этом мире.,Et pourquoi le chanter, serait-ceИ зачем петь это, может бытьUne manière de lancerСпособ запускаDes espèces d'S.O.S.?Виды DS.O.S.?

Поcмотреть все песни артиста