Kishore Kumar Hits

Down Monday - You Make Believe текст песни

Исполнитель: Down Monday

альбом: Down Monday

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You make believeТы заставляешь себя веритьThat this world revolves around you.Что этот мир вращается вокруг тебя.What else can I do for you?Что еще я могу для тебя сделать?And my heart is your sidewalkИ мое сердце - твой тротуар.Roll red carpet down for you tooЯ тоже расстилаю для тебя красную ковровую дорожкуBut it's never adding upНо она никогда не складываетсяSo I'm walking out the doorТак что я выхожу за дверьTurn yourself aroundРазвернись-Walking out the door-Выхожу за дверьPut your hands downОпусти руки-I'm walking out the door-Я выхожу за дверьCall your conscienceПризови свою совесть-Walking out the door-Выхожу за дверьOr of what's left nowИли из того, что осталось сейчасCan't you see?Разве ты не видишь?Can't you see that it's not the wayРазве ты не видишь, что это не выходThat it was?Что это было?When all these things you've done surround you.Когда все эти вещи, которые ты сделал, окружают тебя.Well, can't you seeНу, разве ты не видишьThis is not the way?Это не выход?It's like I'm falling apartЯ как будто разваливаюсь на частиBut there's no one here but youНо здесь нет никого, кроме тебяLet's make believeДавай представим, чтоThat the table's turned on youВсе обернулось против тебяAnd you step into my shoesИ ты окажешься на моем местеAnd the cards you've dealt we're drawnИ карты, которые ты сдал, были раскрытыHow would you feel to choose?Как бы ты себя чувствовал, если бы сделал выбор?Turn yourself aroundИзмени себя-How would you feel to choose?-Как бы вы отнеслись к выбору?Put your hands downОпустите руки-How would you feel to choose?-Как бы вы отнеслись к выбору?Call your conscienceПризовите свою совесть-How would you feel to choose?-Как бы ты отнесся к выбору?Or of what's left nowИли к тому, что осталось сейчасCan't you see?Разве ты не видишь?Can't you see that it's not the wayРазве ты не видишь, что это не выходThat it was?Что это было?When all these things you've done surround you...Когда все эти вещи, которые ты сделал, окружают тебя...Well, can't you see this is not the way?Ну, разве ты не видишь, что это не выход?It's like I'm falling apart but there's no one here but youЯ как будто разваливаюсь на части, но здесь нет никого, кроме тебя.Well, can't you see thatНу, разве ты не видишь, чтоIt's not adding up?Что-то не сходится?Now I'm leavingТеперь я ухожу.You're spilling your guts.Ты раскрываешь свои внутренности.All I wanted was to be trueВсе, чего я хотел, это быть правдивымNot the fool for you...Не дурак из-за тебя...When your down on yourКогда ты расстроен из-за своего-When you're down on your--Когда ты расстроен из-за своего-When your down on your luck.ohКогда тебе не везет.о!When your down on your luckКогда тебе не везет.That's when there's no ones hereВот тогда здесь никого нет.You make believe that this world revolves around youТы заставляешь верить, что этот мир вращается вокруг тебя.Can't you see?Разве ты не видишь?That it's not the way that it was?Что все не так, как было?When all these things you've done surround youКогда все эти вещи, которые ты сделал, окружают тебяWell, can't you seeНу, разве ты не видишьThis is not the way?Это не выход?It's like I'm falling apart butЯ как будто разваливаюсь на части, ноThere's no one here but you.Здесь нет никого, кроме тебя.Can't you see that it's not the way?Разве ты не видишь, что это не выход?-No one here but you...-Здесь никого, кроме тебя...Can't you see that it's not the way?Разве ты не видишь, что это не выход?-No one here but you...-Здесь никого, кроме тебя...Can't you see that there's no one here?Разве ты не видишь, что здесь никого нет?It's when you're down on your luckЭто когда тебе не везет.That there's no one here but you...Что здесь нет никого, кроме тебя...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители