Down Monday - Open Up to Me - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Down Monday - Open Up to Me текст песни

Исполнитель: Down Monday

альбом: Down Monday

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

And I thought that we were doneИ я думал, что между нами все конченоI was so scared to deathЯ был так напуган до смертиThat I'd never get another chanceЧто у меня никогда не будет другого шансаTo share the same breathДышать одним дыханиемWith the girl in NebraskaС девушкой из НебраскиThat turned me aroundЭто перевернуло меня с ног на головуThe day that I met youДень, когда я встретил тебяWas the day that I foundБыл днем, когда я нашелA reason to liveПричина житьA reason to breatheПричина дышатьYou made me forgetТы заставила меня забытьEvery insecurityКаждый неуверенностиThat I'd built up insideЭто удостоверение накопилось внутриCause I just couldn't take itПотому что я просто не мог этого вынестиI thought that I couldЯ думал, что смогуBut I was sadly mistakenНо я жестоко ошибалсяNow it's your choiceТеперь это твой выборYou know that I'm crossing my fingersТы знаешь, что я скрещиваю пальцыThat you'll give me a chanceЧто ты дашь мне шансEven though the fear lingersДаже если страх остаетсяCause he left you a scarПотому что он оставил тебе шрамThat was deep enough to seeКоторый был достаточно глубоким, чтобы его было видноAnd I hate that because of himИ я ненавижу это из-за негоYou're doing this to meТы делаешь это со мнойSo baby drop off the actТак что, детка, прекрати притворятьсяAnd drop down your guardИ ослабь бдительностьI made you the promiseЯ дал тебе обещаниеThat I won't break your heartЧто не разобью твое сердце.And when the sun starts to riseИ когда начнет всходить солнцеAnd the spark starts between usИ между нами вспыхнет искраYou can look in my eyesТы можешь посмотреть мне в глазаAnd you'll know that I mean itИ ты поймешь, что я говорю серьезно.Oh... oh...О ... о...I swear that I'll mean it...Клянусь, я не шучу...Oh... oh...О... о...I swear that I'll mean itЯ клянусь, я не шучу.I'm not leaving til you tell meЯ не уйду, пока ты мне не скажешьThat we're meant to beТак и должно было бытьBecause the feeling's got me restlessПотому что чувства лишили меня покояIt's been weeks since I could sleepПрошло несколько недель с тех пор, как я мог спатьI've been staring at the ceilingЯ смотрел в потолокAnd counting down the daysИ считал дниUntil the moment that you finallyДо того момента, когда ты, наконец,Open up to meОткроешься мнеI've been taking shit for grantedЯ принимал дерьмо как должноеBecause it's hard to careПотому что трудно заботитьсяAbout the other things in lifeО других вещах в жизниWhen I just wish that you were thereКогда я просто хочу, чтобы ты был рядомSo baby stop the masqueradeТак ребенок перестанет маскарадI'll give you time to breatheЯ дам тебе время, чтобы дышатьThe only thing I ask for in return is that youЕдинственное, что я прошу взамен, это чтобы выOpen up to me...Откройся мне...Is that you open up to me...В том, что ты открываешься мне...Is that you open up to me...В том, что ты открываешься мне...Is that you open up to me...В том, что ты открываешься мне...Is that you open up to me...В том, что ты открываешься мне...*End **Конец *And I'd never missed you moreИ я никогда не скучал по тебе ещеThan on the day I thought I lost youЧем в тот день я думал, что потерял тебяIt fucked me up so badlyОн трахал меня так сильноCause I thought for sure I'd caught youПотому что я был уверен, что поймал тебя.And my sentences were running likeИ мои предложения текли так, словноThey had no place to goИм некуда было идти.They haven't been the same since,С тех пор они не были прежними.,God dammit, I don't knowЧерт возьми, я не знаюBut what I know is that you feel itНо что я знаю, так это то, что ты это чувствуешьCause I can feel it toПотому что я чувствую это доIt's like the sky is falling downЭто как будто небо падает внизAnd there is nothing you can doИ ты ничего не можешь поделатьOr like your trapped inside a boxИли как будто ты заперт в коробкеAnd no one's got the keyИ ни у кого нет ключаI've come to make the rescueЯ пришел, чтобы спастиIf you would only let me...Если бы ты только позволил мне...Oh... oh...О ... о...If you would only let me...Если бы ты только позволил мне...Oh... oh...О... о...If you would only let me...Если бы ты только позволил мне...I'm not leaving til you tell meЯ не уйду, пока ты не скажешь мне.That we're meant to beТак и должно было быть.Because the feeling's got me restlessПотому что чувства лишили меня покоя.It's been weeks since I could sleepПрошло несколько недель с тех пор, как я мог спать в последний разI've been staring at the ceilingЯ смотрел в потолокAnd counting down the daysИ считал дниUntil the moment that you finallyДо того момента, когда ты, наконец,Open up to meОткройся мнеI've been taking shit for grantedЯ принимал дерьмо как должноеBecause it's hard to careПотому что это тяжело - заботитьсяAbout the other things in lifeО других вещах в жизниWhen I just wish that you were thereКогда я просто хочу, чтобы ты была рядомSo baby stop the masqueradeТак что, детка, прекрати этот маскарад.I'll give you time to breatheЯ дам тебе время отдышаться.The only thing I ask for in return is that youЕдинственное, о чем я прошу взамен, это чтобы тыOpen up to me...Откройся мне...*End ** Конец *Me and you are the only thing I see...Я и ты - единственное, что я вижу...Me and you are the only thing I see...Я и ты - единственное, что я вижу...I'm not leaving til you tell meЯ не уйду, пока ты мне не скажешьThat we're meant to beТак и должно было бытьBecause the feeling's got me restlessПотому что чувства лишили меня покояIt's been weeks since I could sleepПрошло несколько недель с тех пор, как я мог спатьI've been staring at the ceilingЯ смотрел в потолокAnd counting down the daysИ считал дниUntil the moment that you finallyДо того момента, когда ты, наконец,Open up to meОткроешься мнеI've been taking shit for grantedЯ принимал дерьмо как должноеBecause it's hard to careПотому что трудно заботитьсяAbout the other things in lifeО других вещах в жизниWhen I just want you thereКогда я просто хочу, чтобы ты была рядомSo baby stop the masqueradeТак ребенок перестанет маскарадI'll give you time to breatheЯ дам тебе время, чтобы дышатьThe only thing I ask for in return is that youЕдинственное, что я прошу взамен, это чтобы выOpen up to me...Откройся мне...*End *?*Конец *?

Поcмотреть все песни артиста