Kishore Kumar Hits

Jackie Oates - Hyperboreans текст песни

Исполнитель: Jackie Oates

альбом: Hyperboreans

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Now the hinges of the year have rust on every rivet;Теперь на петлях года ржавчина на каждой заклепке;The deeper we will have to breathe the air just to outlive it.Чем глубже нам придется дышать воздухом, чтобы пережить это.The more the sun shines in the door before the month of fevers,Тем больше солнца светит в дверь перед месяцем лихорадок.,The more comes snow and so we know Cruel Boreas deceives us.Чем больше выпадает снега, тем больше мы знаем, что Жестокий Борей обманывает нас.And if at twelve o'clock I walk a shadow's length behind you,И если в двенадцать часов я пройду на расстояние тени позади тебя,,The deeper I will have to dig the driven snow to find you.Тем глубже мне придется рыть снег, чтобы найти тебя.Alas, alas, Cruel Boreas, you chill our very marrow;Увы, увы, Жестокий Борей, ты холодишь нам до мозга костей;We will strew our pillow with the rue and with the yarrow.Мы посыплем нашу подушку рутой и тысячелистником.When Boreas again begins to blow a little harder,Когда Борей снова начнет дуть чуть сильнее,,We'll go to our unwed bed therein to make our ardour.Мы пойдем в нашу незамужнюю постель, чтобы там утолить наш пыл.When Boreas at last relents the sun again is shining,Когда Борей наконец смягчается, снова светит солнце.,Let the rhythm guide the sense and the sense misguide the rhyming.Позвольте ритму направлять смысл, а смыслу вводить в заблуждение рифму.Now we're the Hyperboreans -- we dwell beyond the tundra;Теперь были гиперборейцы - мы живем за пределами тундры;That's the name we glory in and the name we labour under.Это имя, которым мы гордимся, и имя, под которым мы трудимся.If you would glory in a thing, it may as well be labour.Если вы хотите гордиться чем-то, это с таким же успехом может быть труд.That's ever been the reasoning and governs our behaviour,Это всегда было рассуждением, которое управляет нашим поведением,The only way to overbrim with love for every neighbour.Единственный способ преисполниться любовью к каждому ближнему.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители