Eliza Carthy - Space Girl - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Eliza Carthy - Space Girl текст песни

Исполнитель: Eliza Carthy

альбом: Queen of the Whirl

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

My mama told me I should never venture into spaceМоя мама говорила мне, что я никогда не должен отправляться в космосBut I did, I did, I didНо я сделал, я сделал, я сделалShe said no terran girl could trust the Martian raceОна сказала, что ни одна земная девушка не может доверять марсианской расеBut I did, I did, I didНо я сделал, я сделал, я сделалA rocket pilot asked me on a voyage to goПилот ракеты пригласил меня отправиться в путешествиеAnd I was so romantic that I couldn't say noИ я была настолько романтична, что не смогла отказатьThat he was just a servo robot how was I to knowЧто он был всего лишь сервороботом, откуда мне было знатьSo I did, I did, I didТак что я сделала, я сделала, я сделалаShe told me never venture out among the asteroidsОна сказала мне никогда не отправляться к астероидамBut I did, I did, I didНо я сделал, я сделал, я сделалAnd she said that the Milky Way was something to avoidИ она сказала, что Млечный Путь - это то, чего следует избегатьAnd I did, I did, I didИ я сделал, я сделал, я сделалShe said that Venus was too hot and Saturn not much funОна сказала, что на Венере слишком жарко, а на Сатурне не очень веселоBug-eyed monsters tended to be just a trifle dumbПучеглазые монстры, как правило, немного туповатыShe said I'd need a blaster and I'd need a freezer gunОна сказала, что мне нужен бластер и морозильный пистолетAnd I did, I did, I didИ я сделал, я сделал, я сделалMy mama told me never trust a space engineerМоя мама говорила мне никогда не доверять космическому инженеруAnd yet I did, I did, I didИ все же я доверял, я доверял, я доверялShe said free fall and superdrive would surely cost me dearОна сказала, что свободное падение и супердрайв наверняка дорого мне обойдутсяYes they did, they did, they didДа, они доверяли, они доверялиI've been as far in hyperspace as anyone canЯ побывала в гиперпространстве так далеко, как только может кто-либо.Travelled through the time warp in a cyborg landПутешествовала через искривление времени в стране киборгов.They say a girl must travel far to find a supermanГоворят, девушка должна далеко уйти, чтобы найти супермена.And yes I did, I did, I didИ да, я это сделала, я это сделала, я это сделалаAnd yes I did, I did, I didИ да, я сделал, я сделал, я сделалOh I did, I did, I did, ahО, я сделал, я сделал, я сделал, ах

Поcмотреть все песни артиста