Kishore Kumar Hits

Jeremy Bosch - Una Noche Más (feat. Luis Enrique) текст песни

Исполнитель: Jeremy Bosch

альбом: Prólogo: Hoy

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Te conocíЯ встретил тебяY allí mismo empecé a vivirИ там же я начал житьSin preocupacionesБез заботSin temor o indecisionesБез страха или нерешительностиY junto a tiИ рядом с тобойCon el tiempo yo comprendíСо временем я понялQue son tan hermosasчто они такие красивыеLas más simples de las cosasСамые простые из вещейQue crean memorias fabulosasКоторые создают потрясающие воспоминанияPensándoloдумая об этомHoy seguimos amándonosсегодня мы продолжаем любить друг другаA pesar de las circunstancias que sin penaНесмотря на обстоятельства, которые без сожаленияSiguen separándonosони продолжают разлучать насAnalizándoloанализируя этоY el sentido buscando yoИ смысл ищу я.Con la esperanza de volver a sentirte cercaВ надежде снова почувствовать тебя рядом.Lo único que pido esЕдинственное, о чем я прошу, этоUna noche másЕще одна ночьPara juntos cruzar el marЧтобы вместе пересечь море.El mar de nuestros sueños construidosМоре нашей мечты построеноQue aún no se han perdidoкоторые еще не потеряныUna noche másЕще одна ночьPara mostrarte que jamásЧтобы показать тебе, что я никогдаDejaré de amarte como hoyЯ перестану любить тебя так, как сегодня.Quiero regalarte lo que soyЯ хочу подарить тебе то, что я естьY no importaИ это не имеет значения.Que la luna se escondaПусть луна скроетсяNuestra noche brillaráНаша ночь будет сиять.(Y el que la luna se esconda es una excusa tonta pa no bailar)(И то, что луна прячется, - глупое оправдание, что ты не танцуешь)(Dame una noche más) quiero amarte como hoy(Дай мне еще одну ночь) я хочу любить тебя так же, как сегодня.Regalarte lo que soyподарить тебе то, что я естьDame una noche másдай мне еще одну ночь.(Y el que la luna se esconda es una excusa tonta pa no bailar)(И то, что луна прячется, - глупое оправдание, что ты не танцуешь)(Dame una noche más) y seguiremos siendo amigos(Дай мне еще одну ночь), и мы останемся друзьями.Tú conmigo, yo contigoТы со мной, я с тобойY el sentido del camino ya el destino lo diráИ направление пути уже сама судьба подскажет(Y el que la luna se esconda es una excusa tonta pa no bailar)(И то, что луна прячется, - глупое оправдание, что ты не танцуешь)Dame una noche (dame una noche más)Дай мне еще одну ночь (дай мне еще одну ночь).Si es que la luz de tus ojos ardeЕсли только свет твоих глаз горитNo es muy tarde para amarЕще не поздно любить¡Cógelo!возьми это!JeremyДжеремиBonito LuisБонито Луис¡Ah, epa!Ах, epa!♪♪¡Ahí namá!Вот она, нама!¡Sabroso!Вкусно!♪♪Si tú no me das una noche, yo te juro que me muero, china, mamiЕсли ты не дашь мне одну ночь, клянусь, я умру, Китай, мамочка.(Si tú no me das una noche más muero)(Если ты не дашь мне еще одну ночь, я умру)Yo lo que quiero es que caiga lluvia de tu cieloЯ хочу, чтобы с твоего неба падал дождь.(Si tú no me das una noche más muero) ¡agua!(Если ты не дашь мне еще одну ночь, я умру) воды!Aguacero de mayo, qué desconsueloМайский ливень, какое разочарование(Si tú no me das una noche más muero)(Если ты не дашь мне еще одну ночь, я умру)Mira, para romper el tambor hay que darle duro a los cuerosСмотри, чтобы разбить барабан, нужно сильно ударить по коже.(Si tú no me das una noche más muero)(Если ты не дашь мне еще одну ночь, я умру)Amarte con el cariño que mi abuela le tenía a mi abueloЛюблю тебя так же нежно, как моя бабушка любила моего дедушку(Si tú no me das una noche más muero)(Если ты не дашь мне еще одну ночь, я умру)Porque al mirarme en tus ojos me miro en el espejoПотому что, глядя в твои глаза, я смотрю в зеркало.(Si tú no me das una noche más muero)(Если ты не дашь мне еще одну ночь, я умру)No te vayas de mi lado, morena, que eso no es buenoНе уходи от меня, брюнетка, это нехорошо.(Si tú no me das una noche más muero)(Если ты не дашь мне еще одну ночь, я умру)Porque anoche, anoche soñé contigoПотому что прошлой ночью, прошлой ночью я мечтал о тебе.(Si tú no me das una noche más muero)(Если ты не дашь мне еще одну ночь, я умру)Si no me das una noche, niña, yo me mueroЕсли ты не дашь мне одну ночь, девочка, я умру(Si tú no me das una noche más muero)(Если ты не дашь мне еще одну ночь, я умру)Pero quiéreme como te quiero, que tu amor es mi consueloНо люби меня так, как я люблю тебя, что твоя любовь- мое утешение.(Si tú no me das una noche más muero)(Если ты не дашь мне еще одну ночь, я умру)Una noche pa encender la rumba, bailando apretao, rozando tu cuerpoОднажды ночью, когда ты играешь румбу, танцуешь в тесноте, касаешься своего тела.(Si tú no me das una noche más muero)(Если ты не дашь мне еще одну ночь, я умру)Sin tu cariño me quedo mudo, me quedo sordo, me quedo ciegoБез твоей любви я остаюсь немым, я остаюсь глухим, я остаюсь слепым.(Si tú no me das una noche más)(Если ты не дашь мне еще одну ночь)Na-na-na-na-naНа-на-на-на-наSólo una noche másеще только одна ночь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители