Kishore Kumar Hits

Veranda - La visite текст песни

Исполнитель: Veranda

альбом: Là-bas

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quand se pointe l'automneКогда наступит осеньJe réchauffe le campЯ согреваю лагерьMon amour je frissonneЛюбовь моя, я дрожу.Mon amour je t'attendsМоя любовь, я жду тебяJ'ai allumé le poêleЯ включил плитуJ'ai amendé le champЯ внес поправки в полеJ'ai revêtu mon châleЯ надела свою шальEt j'ai vieilli d'un anИ я постарел на годMais voilà que l'hiverНо вот зимаS'est invité chez nousБыл приглашен в наш домJ'lui ai servi un verreЯ налил тебе выпить.On a parlé de toutМы поговорили обо всемEt de toi, et du froidИ от тебя, и от холодаEt puis de ton retourА потом, когда ты вернешься,Comme on s'ennuie souventКак мы часто скучаемDans les bois sans amourВ лесу без любвиOn frappe à ma porteКто-то стучится в мою дверь.Aurais-tu entenduТы бы слышалLa prière si forteМолитва такая сильнаяD'une femme au cœur fendu?Женщина с разбитым сердцем из Дюны?Non, c'est le doux printempsНет, это сладкая веснаQui ne fait que passerКоторый только проходитY me raconte qui t'a vuрасскажи мне, кто тебя видел.Dans le bout de Mont-LaurierВ конце Мон-ЛорьеQue tu lui avais ditЧто ты ей сказалQue t'avais pas oubliéЧто Тавайс не забылQue tu m'avais promisЧто ты обещал мнеQue tu reviendrais au mois de maiЧто ты вернешься в маеMoi je t'ai pas effacéЯ молчал, не стираяJe t'ai gardé ben vivantЯ сохранил Бену жизнь.Mais l'été s'est pointéНо лето наступилоPis d'un air impatientХуже, чем нетерпеливый воздухY m'a dit d'arrêterТам мне велели остановитьсяDe perdre tout mon tempsТратить все свое время впустую.À espérer le retourВ надежде на возвращениеDe ce que j'avais avantО том, что было раньшеOn frappe à ma porteКто-то стучится в мою дверь.Aurais-tu entenduТы бы слышалLa prière si forteМолитва такая сильнаяD'une femme au cœur fendu?Женщина с разбитым сердцем из Дюны?J'ai pleuré comme une folleЯ плакала как сумасшедшая.Je t'ai crié des injuresЯ молчал, выкрикивая оскорбления.J'suis usée à la cordeJsuis изношен до ниткиBon Dieu que les temps sont dursБоже мой, какие тяжелые времена.Et encore les couleursИ снова цветаPuis la gelée qui tombeЗатем желе, которое падаетEt puis la vie qui meurtА потом жизнь, которая умирает.Et puis les nuits trop longuesА потом слишком длинные ночи.Je compte les heuresЯ считаю часы,Je parle à mon ombreЯ разговариваю со своей тенью.Je voudrais être ailleursЯ хотел бы быть в другом местеJ'ai la foi qui s'effondreУ меня есть вера, которая тает.Si tu frappes à ma porteЕсли ты постучишь в мою дверь,Je ne t'entendrai pasЯ не буду пытатьсяC'est assez, faut que je sorteЭтого достаточно, мне нужно выйти.C'est fini, je suis plus làВсе кончено, меня здесь больше нетMa prière n'est plus forteМоя молитва не стала сильнееNe m'attends pas tropНе обращай на это слишком много вниманияFais comme si j'étais morteПритворись, что я мертва.Je t'ai mis mon cœur su'l réchaudЯ оставил свое сердце в тепле,Fais comme si j'étais morteПритворись, что я мертва.Je t'ai mis mon cœur su'l réchaudЯ оставил свое сердце в тепле,

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Matiu

Matiu

Исполнитель